  |
|
Vaata eelmist teemat :: Vaata järgmist teemat |
Autor |
Teade |
Amaya

Liitunud: 12 Juun 2007 Postitusi: 36 Asukoht: Valga
|
Postitatud: Teis Aug 14, 2007 11:49 Teema:
|
|
|
Kas Eestis kusagil peale Järveotsa üldse jaapani keelt saaks õppida peale üheksandat? _________________ Just because you're necessary doesn't mean you're important. |
|
Tagasi üles |
|
 |
Sato-chan

Liitunud: 7 Jan 2004 Postitusi: 838 Asukoht: Tallinn
|
Postitatud: Teis Aug 14, 2007 22:19 Teema:
|
|
|
Amaya kirjutas: | Kas Eestis kusagil peale Järveotsa üldse jaapani keelt saaks õppida peale üheksandat? |
Keeltekoolis ikka saab. Samuti peaks saama ka Tartu ülikoolis.  _________________
 |
|
Tagasi üles |
|
 |
raidomees Kasemees Enn elab kase sees

Liitunud: 15 Sept 2006 Postitusi: 1640 Asukoht: Tartu
|
Postitatud: Teis Aug 14, 2007 22:44 Teema:
|
|
|
Ainult, et peale 9. klassi ei minda ülikooli. |
|
Tagasi üles |
|
 |
genky hommikune tõus

Liitunud: 1 Veeb 2003 Postitusi: 3675 Asukoht: Tartu
|
Postitatud: Teis Aug 14, 2007 23:13 Teema:
|
|
|
raidomees kirjutas: | Ainult, et peale 9. klassi ei minda ülikooli. |
Aga sul on võimalik ikka TÜs jaapani keelt õppida. Sa pead selle eest lihtsalt maksma. Ma arvan, et sama on ka Tallinna keeltekooli puhul vms.
Kuid minu arvates sai seda õppimisvõimalust mingil varajasemal lehel siin teemas räägitud. Soovitan sorida natukene. _________________ Asashio | AniMatsuri | MyAnimeList |
|
Tagasi üles |
|
 |
Amaya

Liitunud: 12 Juun 2007 Postitusi: 36 Asukoht: Valga
|
Postitatud: Kolm Aug 15, 2007 10:20 Teema:
|
|
|
genky kirjutas: | raidomees kirjutas: | Ainult, et peale 9. klassi ei minda ülikooli. |
Aga sul on võimalik ikka TÜs jaapani keelt õppida. Sa pead selle eest lihtsalt maksma. Ma arvan, et sama on ka Tallinna keeltekooli puhul vms.
Kuid minu arvates sai seda õppimisvõimalust mingil varajasemal lehel siin teemas räägitud. Soovitan sorida natukene. |
Usu mind ma OLEN juba sorinud, olen googeldanud kah paraja portsu, aga ma pole eriti edukas otsija...
Tegelt tahaks üldse Jaapanisse otse õppima minna (natuke jaapani keelt ikka oskan ja inglise keelt oskan rohkem kui eesti keelt ), aga lihtsalt interneti põhjal ema mul kohale sõita ei lubaks.
Kui keegi saab, siis võiks kogemusi, arvamusi ja infot Järveotsa kohta jagada  _________________ Just because you're necessary doesn't mean you're important. |
|
Tagasi üles |
|
 |
genky hommikune tõus

Liitunud: 1 Veeb 2003 Postitusi: 3675 Asukoht: Tartu
|
|
Tagasi üles |
|
 |
Amaya

Liitunud: 12 Juun 2007 Postitusi: 36 Asukoht: Valga
|
Postitatud: Kolm Aug 15, 2007 20:24 Teema:
|
|
|
genky kirjutas: | Amaya kirjutas: | Usu mind ma OLEN juba sorinud, olen googeldanud kah paraja portsu, aga ma pole eriti edukas otsija... |
Tundub, et mitte piisavalt -> http://www.baka.ee/foorum/viewtopic.php?p=17969#17969
Soovitan Raatuse kooliga ühendust võtta ja täpsemalt uurida, sest kodulehelt ei ole infot selle kohta leidnud. |
Tänan
Ning ma suht ütlesin kah, et ma pole eriti EDUKAS otsija  _________________ Just because you're necessary doesn't mean you're important. |
|
Tagasi üles |
|
 |
jeree
Liitunud: 19 Aug 2007 Postitusi: 113
|
Postitatud: Püh Aug 19, 2007 13:09 Teema:
|
|
|
Alustasin ka siis jaapani keele õpinguid ja mul on paar küsimust.
1. Mingi soomlane kunagi kusagil (lehel) mainis, et kahte või kolme hiraganat ei hääldata nii nagu neid kirjutatakse, mis need on?
alarkivi kirjutas: | njah, järveotsakooli anime/manga valikaineks ja kõik sinna jaapani keelt õppima keskkooliväliselt. vahva ju, õpetaja veab koju ka ja annab süüa  |
Käsin klassides 1-9 Järveotsas, kuid gümnaasiumisse läksin mujale (põhjus oli teistes õpetajates, näiteks füüsika, keemia, eesti keel, ei kahetse).2. Kas seal saab õppida kooli väliselt? |
|
Tagasi üles |
|
 |
genky hommikune tõus

Liitunud: 1 Veeb 2003 Postitusi: 3675 Asukoht: Tartu
|
Postitatud: Püh Aug 19, 2007 14:42 Teema:
|
|
|
jeree kirjutas: | Alustasin ka siis jaapani keele õpinguid ja mul on paar küsimust.
1. Mingi soomlane kunagi kusagil (lehel) mainis, et kahte või kolme hiraganat ei hääldata nii nagu neid kirjutatakse, mis need on? |
Mmm...pmst on nii, et tabelis leidub tõesti neli märki, mis pole päris nii, nagu nad teiste puhul on. 'Si' asemel on 'shi', 'ti' asemel on 'chi', 'tu' asemel 'tsu' ning 'hu' asemel 'fu'. Hääldused, mis tabelis on nati erinevad, on järgnevalt:
- 'u' hääldatakse kergelt 'ü' või 'õ' seguna. Te pole päris nagu meie 'u'. See kehtib kõikide silpide puhul, kus 'u' sees on.
- 'shi' on '¹hi'
- 'chi' on 't¹i'
- 'fu' puhul on 'f' hääldus 'f' ja 'h' segu. Või noh...peaks kõlama nagu fhu, aga mitte nii nagu koerale ütled. 'U' hääldusest sai räägitud.
- 'wo' asemel on 'o'. Seda kirjutatakse 'wo' hiraganaga/katakanaga, aga loetakse 'o'. Kui on kirjutatud romanjis 'wo', siis ka loed 'o'.
Vähemalt niipalju oskan ma hetkel öelda.
Nendest väikse ja suure silbi kombinatsioonide hääldusetst ma eraldi rääkima ei hakka. Neid õpid jaapani keele tunnis. _________________ Asashio | AniMatsuri | MyAnimeList |
|
Tagasi üles |
|
 |
jeree
Liitunud: 19 Aug 2007 Postitusi: 113
|
Postitatud: Püh Aug 19, 2007 22:24 Teema:
|
|
|
genky kirjutas: | Nendest väikse ja suure silbi kombinatsioonide hääldusetst ma eraldi rääkima ei hakka. Neid õpid jaapani keele tunnis. | Kõigepealt tänud, arvatavasti ei õpi, ajapuuduse tõttu plaanin õppida oma käel.
Hiragana kirjutamine kohe-kohe peas, tahaks lugemiskiirust suurendada, kas kellegil on mingisuguseid hiragana (ja tulevikule mõeldes ka katakana) tekste? Googledades jõudsin arusaamale, et ainult mingisugused jaapani algklassi materjaalid võivad sellised olla, neid ma ei leidnud. Äkki teile, keeleõppijatele, on õpetajad midagi sellist andnud? |
|
Tagasi üles |
|
 |
genky hommikune tõus

Liitunud: 1 Veeb 2003 Postitusi: 3675 Asukoht: Tartu
|
Postitatud: Püh Aug 19, 2007 23:13 Teema:
|
|
|
jeree kirjutas: | genky kirjutas: | Nendest väikse ja suure silbi kombinatsioonide hääldusetst ma eraldi rääkima ei hakka. Neid õpid jaapani keele tunnis. | Kõigepealt tänud, arvatavasti ei õpi, ajapuuduse tõttu plaanin õppida oma käel.
Hiragana kirjutamine kohe-kohe peas, tahaks lugemiskiirust suurendada, kas kellegil on mingisuguseid hiragana (ja tulevikule mõeldes ka katakana) tekste? Googledades jõudsin arusaamale, et ainult mingisugused jaapani algklassi materjaalid võivad sellised olla, neid ma ei leidnud. Äkki teile, keeleõppijatele, on õpetajad midagi sellist andnud? |
Ainult paberil on andnud ja needki enamvähem algklassi jaapanikeele õpikust. Harjutused põhiliselt. Aga hiragana ja katakana selgeksõppimisel on oluline ka kuidas neid kirjutada tuleb. Mis joon enne ja mis pärast.
Soovitaksin siiski mõne õpetaja käe all õppida, sets jaapani keel on vägagi erinev teistest keeltest, mida me õppima oleme harjunud. _________________ Asashio | AniMatsuri | MyAnimeList |
|
Tagasi üles |
|
 |
jeree
Liitunud: 19 Aug 2007 Postitusi: 113
|
Postitatud: Püh Aug 19, 2007 23:28 Teema:
|
|
|
genky kirjutas: | Ainult paberil on andnud ja needki enamvähem algklassi jaapanikeele õpikust. Harjutused põhiliselt. Aga hiragana ja katakana selgeksõppimisel on oluline ka kuidas neid kirjutada tuleb. Mis joon enne ja mis pärast.
Soovitaksin siiski mõne õpetaja käe all õppida, sets jaapani keel on vägagi erinev teistest keeltest, mida me õppima oleme harjunud. |
Äkki oleks võimalik need kasvõi romaji's sisse trükkida? Eelistaksin kirjutada asju, mille tähendust ma (praegu veel) ei tea, kui kirjutada asju, mis ei tähenda midagi (preagu kirjutan tabelist huupi silpe ja siis tõlgin hiraganasse, tagasi jne). Joonte järjekord on õige, googeldasin tõsiselt, et saada teada järjekord (kogusin oma 10+ saiti mis on pühendatud jaapani keele õppimisele). Tahaksin isegi õpetaja käe all õppida, kuid hektel on see liiga utoopiline, nimelt hakkan vähem kui 10'e päeva pärast õppima TTÜ's ja kuna ma keskhariduse sain Eesti ühes humanitaarseimas, kui mitte kõige humanitaarsemas, gümnaasiumis, kus muide viimased kaks aastat füüsikat õpetaja puudusel ei toimunud, pean arvatavasti kõvasti kõrvalt õppima+ sotsiaalne elu ja filmid (olen filmi fanatt, eriti aasia, eriti korea ) nõuab oma osa. |
|
Tagasi üles |
|
 |
cenorig

Liitunud: 14 Sept 2006 Postitusi: 1695
|
Postitatud: Esm Aug 20, 2007 00:36 Teema:
|
|
|
jeree kirjutas: |
Äkki oleks võimalik need kasvõi romaji's sisse trükkida? Eelistaksin kirjutada asju, mille tähendust ma (praegu veel) ei tea, kui kirjutada asju, mis ei tähenda midagi (preagu kirjutan tabelist huupi silpe ja siis tõlgin hiraganasse, tagasi jne). Joonte järjekord on õige, googeldasin tõsiselt, et saada teada järjekord (kogusin oma 10+ saiti mis on pühendatud jaapani keele õppimisele). |
Kui sa saaksid neid linke jagada, eriti neid, kus joonte järjekorrast on räägitud, siis ma oleksin tänulik. Ega ma eriti seda keelt praegu ei õpi. Ning sellest joontejärjekorrast on mul siiralt pohhui nagu näiteks on pohhui Kongo DV majandusest. A on A, vahet pole kust kandist teda alustada ja kus lõpetada, kui just kalligraafiat ei soovi teha. Aga võibolla ma paari aasta pärast nii ei mõtle ja kirun ennast, et vot miks ma pidin valesti õppima neid tähti. Ma üritan seda parem ära hoida... _________________ xyz |
|
Tagasi üles |
|
 |
jeree
Liitunud: 19 Aug 2007 Postitusi: 113
|
Postitatud: Esm Aug 20, 2007 00:58 Teema:
|
|
|
cenorig kirjutas: | Kui sa saaksid neid linke jagada, eriti neid, kus joonte järjekorrast on räägitud, siis ma oleksin tänulik. |
Aga palun, üks link on mul veel, kus on järjekord piltidega näidatud, kuid see link on parem, Teist praegu ei anna, tegin eile formati ja ei hakka teiselt kõvakettalt seda otsima, kui on soovi võin otsida.
EDIT: unustasin lingi panna  |
|
Tagasi üles |
|
 |
cenorig

Liitunud: 14 Sept 2006 Postitusi: 1695
|
Postitatud: Esm Aug 20, 2007 02:01 Teema:
|
|
|
jeree kirjutas: | cenorig kirjutas: | Kui sa saaksid neid linke jagada, eriti neid, kus joonte järjekorrast on räägitud, siis ma oleksin tänulik. |
Aga palun, üks link on mul veel, kus on järjekord piltidega näidatud, kuid see link on parem, Teist praegu ei anna, tegin eile formati ja ei hakka teiselt kõvakettalt seda otsima, kui on soovi võin otsida.
EDIT: unustasin lingi panna  |
Esmapilgul tundub väga õpetlik. Aitäh! _________________ xyz |
|
Tagasi üles |
|
 |
aenea
Liitunud: 23 Juun 2007 Postitusi: 19
|
Postitatud: Esm Aug 20, 2007 17:37 Teema:
|
|
|
Mind ajab hiragana õppimisel natuke segadusse see, et erinevatel lehekülgedel on natuke erinevalt kirjutatud hiragana. Ei saa enam aru, mis see õige on ja mis on natuke lohakamalt. Kuid sellest mingit suurt probleemi ei teki.
Aga hiragana on mul peaagu käpas, ainult üksikud silbid lähevad veel sageli segamini. Katakanat pole veel jõudnud õppida.
Ning tundub, et keele õppimiseks valisin natuke liiga raske õpiku. "Japanese for Everyone". Ma pole veel esimesestki õppepeatükist edasi närinud, kuigi alles neljandast läheb täielikult hiraganale/katakanale üle. Tundub, et pean katakana ka endale selgeks tegema ning hiraganat lihvima, et jaksata sellest läbi hammustada.
Õpin iseseisvalt ja kõige raskem ongi see, et pole kedagi kelle käest lolle küsimusi küsida. Eks näis kui kaugele suudan jõuda. Midagi ma ikka tean praegu ka. |
|
Tagasi üles |
|
 |
ShinNatsume Robin, komadori
Liitunud: 12 Juun 2007 Postitusi: 1785
|
Postitatud: Esm Aug 20, 2007 17:53 Teema:
|
|
|
Hiraganas on nii ka et minuarust kui mingi hiragana on väiksem kui tavaliselt ja mingi teise kindla hiragana kõrval vms. siis hiragana hääldub teist moodi. |
|
Tagasi üles |
|
 |
jeree
Liitunud: 19 Aug 2007 Postitusi: 113
|
Postitatud: Esm Aug 20, 2007 19:22 Teema:
|
|
|
aenea kirjutas: | Mind ajab hiragana õppimisel natuke segadusse see, et erinevatel lehekülgedel on natuke erinevalt kirjutatud hiragana. | Ise kah sama asja täheldanud, pakun et osa saite näitab trükikirja, osa käekirja
aenea kirjutas: | Ning tundub, et keele õppimiseks valisin natuke liiga raske õpiku. "Japanese for Everyone" |
Kui see pole saladus, kust sa selle said?
Olen sust ainult natuke kaugel - hiragana peas, sassi ei aja enam
Oskab keegi nendest "Minna no nihongo" seeriatest midagi rääkida?
ShinNatsume kirjutas: | Hiraganas on nii ka et minuarust kui mingi hiragana on väiksem kui tavaliselt ja mingi teise kindla hiragana kõrval vms. siis hiragana hääldub teist moodi. |
Mõtled kombinatsioone? x + ya/yu/yo?
Edal kah küsimusi:
1. Kas alati/kunagi hääldatakse ha wa'ks?
2. った kas seda hääldakse atta'ks? Kui jah, siis miks? Mulle endale tundub, et ees on väike tsu ja taga ta.
Viimati muutis seda jeree (Esm Aug 20, 2007 19:27). Kokku muudetud 1 kord |
|
Tagasi üles |
|
 |
aenea
Liitunud: 23 Juun 2007 Postitusi: 19
|
Postitatud: Esm Aug 20, 2007 19:25 Teema:
|
|
|
ShinNatsume kirjutas: | Hiraganas on nii ka et minuarust kui mingi hiragana on väiksem kui tavaliselt ja mingi teise kindla hiragana kõrval vms. siis hiragana hääldub teist moodi. |
Kui on väiksem hiragana juures, siis peaks see olema need pikad häälikud. Näiteks kombineerides ki+ya saame kya ja teised sellised.
Omaette ooper on muidugi tähed, mida üldse ei hääldata sõnades. Kõige lihtsam kasvõi "desu" (milles u-d ei hääldata). Aga neid sõnaühendeid on veelgi. Näiteks sõna "natsukawa" (tõlkes suvejõgi; natsu - suvi, kawa - jõgi), keskel u-d ei hääldata sest tsu järel on konstant (oli vist see reegel nii?). |
|
Tagasi üles |
|
 |
aenea
Liitunud: 23 Juun 2007 Postitusi: 19
|
Postitatud: Esm Aug 20, 2007 19:44 Teema:
|
|
|
jeree kirjutas: | Kui see pole saladus, kust sa selle said? |
Ostsin ameerika amazonist'ist, kuid tundub et seal neid enam pole. Igatahes paljud kiitsid seda (just sellepärast, et õpetatakse hiraganas/katakanas, nagu juba mainisin peale kolmandat peatükki kirjutatakse kõik jaapanikeelsed sõnad ainult selles). Õpik nõuab, et mõlemad silptähestikud oleks peas ning sellega ka praegu tegelen.
Ja selles kriipsude järjestikust ma suuremas osas loobusid. Näiteks "ka" on minu jaoks üks raskemaid õiges järjekorras teha, seal teen püstikriipsu tavaliselt kõige ennem. |
|
Tagasi üles |
|
 |
|
|
Sa ei saa teha siia alafoorumisse uusi teemasid Sa ei saa vastata siinsetele teemadele Sa ei saa muuta oma postitusi Sa ei saa kustutada oma postitusi Sa ei saa hääletada küsitlustes
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group Tõlkinud:
|
| |