Memories?

[ichi]

Räägitakse, et olla eesti videolevis täiesti saadaval.
Oskab keegi kommenteerida?
_________________
-bob, do you know what happens to schoolgirls in japanese cartoons?
-no....what? (enter tentacles) ooogh...!! wankaaaaarrrgh!!!!!

http://www.weebl.jolt.co.uk/hentai.htm

[Echolibrium]

Magistralis muusika poes oli juba 179 krooni eest täitsa saadaval, ostsin kiiruga ära.
Memories on vhs`il Jaapanikeelne ja kinoformaadis, päris hea pildiga, vastupidiselt kauboi peitusele oli ka üllatus üllatus, tõlkimisega korralikult hakkama saadud. Film ise on aga igatpidi tasemel, soovitan soojalt.
Ka interstella dvd on kristiines juba pikemat aega müügil olnud.

[Chobits]

Esimene osa "Magnetroos" meeldib väga. Teine osa "Haisupomm" on naljakas ja hea puändiga. Kolmas "Kahuriliha" on lihtsalt mõtlemapanev.

[kaptengalaktlan]

Mõnes mõttes veider, et Eesti levisse on jõudnud mitte just väga tuntud anime teos. Ka mulle meeldib Memories, Morimoto käekiri on üldse omapärane ja huvitav, kuid seda näha siin müügil tundub olevat kuidagi imelik. Võibolla levitajad täpselt ei tea, mida nad tellivad ja teevad seda pisteliselt.
_________________
/>_<\

[Kraan]

Eestis ametlikku videolevisse on minu teada aegade jooksul jõudnud neli animet. Metropolis, "Kauboipeitus" ja Memories, nende leviõigus on Columbia/Tristaril ja Eesti vastavate leviõiguste omanik annab lihtsalt nende tootekataloogi alusel materjali tõlgituna välja. Sest kasu selliste filmide pealt ju tegelt loota ei ole. Peaks uurima, mille leviõigused Columbial veel on.

[Echolibrium]

Kohe peaks müügile ka tulema Tokyo Godfathers, niiet ostke, ehk tuleb sonatiini alt veel mõni hea anime välja.

[Niora]

ja täna avastasin, et Tartus on Memories ka müügil ja üpris soodsalt- 79.-
hetkel leidsin ainult ühe eksemplari (mille igaks juhuks peitsin teiste kassettide alla, et see ka homme seal alles oleks, kui ma ostma lähen )
ja liskas avastasin ka mingist pudipadipoest hulga aasia pudipadi, väga vaimustav! näiteks hello kitty mobiilikaunistus, olen rahul
_________________
*to be continued*

[mimmu]

[genky]

[mimmu]

[douji]

[acousmatique]

[douji]

oleks vist viisakas üle mainida, et eesti subtiitrite olemasolu neil vene päritolu release'idel on vähetõenäoline. viimase poole aasta sees ei ole seda kraami ise eriti torkinud, aga varasematest kordadest jäi mulje, et isegi algse jaapani heli olemasolu peab enne ostmist eraldi kontrollima - nii mõnigi asi on 100 % vene keeles. seega, enne tarvitamist lugege pakendi infolehte.

viirastustelaeva seejuures soovitaks. anakronismihuumorina igatahes toimib.
_________________
"Keegi peab seltskonnas ka peent vaimu esindama," ütles Vassikati.

[acousmatique]

Viirastuslaeval puuduvad eestikeelsed subtiitrid (ja ka inglise keelsed!), küll aga on olemas dublaaž, mis on klassikaline pealelugemine. Mulle meeldis tegelikult, parem kui läti ja leedu omad, kus pealelugeja ülimalt tuim oli.
_________________
☞ [...LIL B MIXTAPE PLAYING VERY LOUDLY...] ☀

[douji]

offtopicut süvendades, Viirastustelaev on ses mõttes erand, et kuna tegu oli NL ja Jaapani ühisprojektiga, on sellel õigupoolest täiesti ametlik vene originaalheli, mitte dublaaž...

http://www.imdb.com/title/tt0065021/

võimalik, et teistelgi sellistel plaatidel leidub omal ajal NL kinolinastuste jaoks tehtud tipptasemel dublaaže. raivoeetamm või tema muukeelsed analoogid üksiku pealelugejana sellist taset muidugi järele ei tee.
_________________
"Keegi peab seltskonnas ka peent vaimu esindama," ütles Vassikati.

[acousmatique]

[douji]

hm, kumb variant sul on?

http://www.ozon.ru/context/paritylist/id/1615532/?reftype=3&extid=512973&type=DVD&reftitle=%c4%f0%f3%e3%e8%e5+%f4%ee%f0%ec%e0%f2%fb

mu mälu järgi oli see, mida mina vaatasin, ilmselt originaalheliga. aga ma tõesti ei mäleta, kumma kaanepildiga see variant oli (miskipärast tundub mulle, et kodus võivad kusagil leiduda mõlemad )
_________________
"Keegi peab seltskonnas ka peent vaimu esindama," ütles Vassikati.

[acousmatique]

Mul on selline, ainult et eestikeelse kaanepildiga ja Sonatiini poolt välja lastud. Seda filmi on vist sadu kordi välja lastud, pole ime et ta tee kohalikesse videolenutustesse leidis ...
_________________
☞ [...LIL B MIXTAPE PLAYING VERY LOUDLY...] ☀

[douji]

selgitasin välja, et vaadatud sai seda teist, vanemat ja ainult vene heli sisaldavat väljaannet, mis pärit sealtsamast ozonist. nii et mul vist ikka ei ole luulud selle originaalheli osas...

keegi võiks mulle ka kunagi õpetada, mismoodi pikkade koledate linkide kopipeistimiseta läbi saab...
_________________
"Keegi peab seltskonnas ka peent vaimu esindama," ütles Vassikati.

[acousmatique]