  |
|
|
| Vaata eelmist teemat :: Vaata järgmist teemat |
| Autor |
Teade |
hfhdhg
Liitunud: 2 Okt 2009
Postitusi: 60
Asukoht: Märjamaa
|
Postitatud: Esm Nov 16, 2009 23:07 Teema: Oeh, järjekordne vaidlus "kas anime on multikas?"
|
 |
|
| raidomees kirjutas: |
Väga esmaklassiliste koomiksite ja multikate austajate seas on ka kindlasti lollakaid. Inimestele meeldivad multikad ja koomiksid erinevatel põhjustel. Sellepärast on ka austajaskond väga värviline. |
Ei.Ei. Miks kasutad sa selliseid koledaid sõnu?(küsimus siiski retooriline) |
|
| Tagasi üles |
|
 |
raidomees
Kasemees Enn elab kase sees
Liitunud: 15 Sept 2006
Postitusi: 1640
Asukoht: Tartu
|
|
Postitatud: Teis Nov 17, 2009 16:27 Teema:
|
|
|
| hfhdhg kirjutas: | | raidomees kirjutas: |
Väga esmaklassiliste koomiksite ja multikate austajate seas on ka kindlasti lollakaid. Inimestele meeldivad multikad ja koomiksid erinevatel põhjustel. Sellepärast on ka austajaskond väga värviline. |
Ei.Ei. Miks kasutad sa selliseid koledaid sõnu?(küsimus siiski retooriline) |
Okei... Hmm, joonissari, animasari, on parem? Multikas on natuke suupärasem ja igatahes lühem sõna.
Koomiksit ma küll kuidagi asendada ei oska, mis selles täpselt nii koledat on? Visuaalne romaan? |
|
| Tagasi üles |
|
|
hfhdhg
Liitunud: 2 Okt 2009
Postitusi: 60
Asukoht: Märjamaa
|
|
Postitatud: Teis Nov 17, 2009 23:27 Teema:
|
|
|
| raidomees kirjutas: | | hfhdhg kirjutas: | | raidomees kirjutas: |
Väga esmaklassiliste koomiksite ja multikate austajate seas on ka kindlasti lollakaid. Inimestele meeldivad multikad ja koomiksid erinevatel põhjustel. Sellepärast on ka austajaskond väga värviline. |
Ei.Ei. Miks kasutad sa selliseid koledaid sõnu?(küsimus siiski retooriline) |
Okei... Hmm, joonissari, animasari, on parem? Multikas on natuke suupärasem ja igatahes lühem sõna.
Koomiksit ma küll kuidagi asendada ei oska, mis selles täpselt nii koledat on? Visuaalne romaan? |
Multikas manab silme ette pildi millegist lapsikust ning on ju olemas sõna mis kirjutades isegi lühem "anime"(ka on olemas anime alafoorum)
Sõna "koomiks" on tõesti OK kui räägid Ameerika toodangust. Jaapani loomingu kohta oleks ikkagi tore öelda "manga". Võibolla tõesti Sinu jaoks liiga palju kasutatud sõnad ja otsid asendust kuid isiklikult pooldan ikkagi teatud termineid. |
|
| Tagasi üles |
|
|
Ummi
lovely berry
Liitunud: 8 Apr 2006
Postitusi: 3500
Asukoht: Tallinn
|
|
Postitatud: Teis Nov 17, 2009 23:47 Teema:
|
|
|
| hfhdhg kirjutas: | Multikas manab silme ette pildi millegist lapsikust ning on ju olemas sõna mis kirjutades isegi lühem "anime"(ka on olemas anime alafoorum)
Sõna "koomiks" on tõesti OK kui räägid Ameerika toodangust. Jaapani loomingu kohta oleks ikkagi tore öelda "manga". Võibolla tõesti Sinu jaoks liiga palju kasutatud sõnad ja otsid asendust kuid isiklikult pooldan ikkagi teatud termineid. |
Kui keegi ütleb "millegist" siis on mul kange tahtmine talle (õrnalt) vastu pead virutada.
Multikas manab sulle sellise pildi silme ette, sest väiksena kutsusid sa joonisfilme vaadates neid multikateks. Kuidas aga, kulla inimene, erineb naruto multikatest? Sügav lugu? Ei, ka Lõvikuningas oli sügav lugu ja see ei takista meil teda multikaks kutsumast. Vägivaldsed stseenid? Tom&Jerry't mäletad? Kas seal midagi muud üldse oli, kui vägivald?
Koomiks on eesti keelde mugandatud sõna vastava kirjandus-/kunstiliigi jaoks, miks mitte seda kasutada? Miks tahad sa ainult Ameerika toodangut koomiksite alla liigitada, kui ilmselgelt on ka mangad koomiksid? Ja kas näiteks eestlaste vaimusünnitised polegi siis koomiksid? Mu vend tegi kunagi ammu ühe koomiksi, sa tahad öelda, et see on mingi hall maa, kuna see pole Ameerika ega Jaapani toodang?
Üleüldse, sinu terminieelistused ei tohiks olla teiste väljenduse piiriks. Sellised piiritlused on häirivad ja eelistatum oleks olukord, kus sina oled tolerantsem, mitte see, et keegi sinu pärast mõttetult oma teksti muutma peaks.
_________________
baka pole surnud, me postitame siia peaaegu iga kuu |
|
| Tagasi üles |
|
|
Stopa
kibestunud sotsiopaat
Liitunud: 18 Nov 2008
Postitusi: 1719
Asukoht: Shibuya-ku, Tokyo
|
|
Postitatud: Teis Nov 17, 2009 23:48 Teema:
|
|
|
hfhdhg, see on umbes sama vahe kui "arvuti" ja "Dell XPS M1300". Manga on ikkagi koomiks, anime on ikkagi multikas.
_________________
Arvake ära kaks kõige paremat animefrantsiisi üldse. Saatke oma variandid mulle. Võitke ¹okolaadi. |
|
| Tagasi üles |
|
|
hfhdhg
Liitunud: 2 Okt 2009
Postitusi: 60
Asukoht: Märjamaa
|
|
Postitatud: Kolm Nov 18, 2009 00:11 Teema:
|
|
|
| Ummi ei ma ei mõtlegi ,et tema või keegi peaks hakkama siin minu heaks oma teksti muutma. Üldsegi mitte. Lihtsalt kirjutasin postituse oma arvamusega. Sul võib õigus olla selle multikate koha pealt. Eestlaste vaimusünnitis on ka loomulikult koomiks. See Ameerika oli siiski rohkem näide, ega muidugi ei ole ainult 2 kategooriat, Ameerika ja Jaapan. Oma tolerantsuse kohta ei saa ma ka kurta, ütleks et ma olen vägagi tolerantne inimene, isegi kui see minu postitus(raidomehe postituse vastus) võis jätta teistsuguse mulje. Aga samas, kui mina võtsin kinni sõnadest multikas ja koomiks, siis mis on sinul sõna "millegist" vastu? Kuigi see võib kõlada natuke ülbelt siis võiks jätta selle teema sinnapaika, et mitte tekitada mingisugust vaidlust ja ära hoida Naruto teema risustamist. |
|
| Tagasi üles |
|
|
Ummi
lovely berry
Liitunud: 8 Apr 2006
Postitusi: 3500
Asukoht: Tallinn
|
|
Postitatud: Kolm Nov 18, 2009 00:51 Teema:
|
|
|
http://www.eki.ee/keeleabi/index.php?leht=4&act=2&vld=37
otsi "rõhuliide"
| Eesti Keele Instituut kirjutas: |
Õiged vormid on millessegi, millestki, millelegi, millelgi, millenagi, milletagi, millegagi. Rõhuliide on pärast käändelõppu. |
_________________
baka pole surnud, me postitame siia peaaegu iga kuu |
|
| Tagasi üles |
|
|
Stopa
kibestunud sotsiopaat
Liitunud: 18 Nov 2008
Postitusi: 1719
Asukoht: Shibuya-ku, Tokyo
|
|
Postitatud: Kolm Nov 18, 2009 01:32 Teema:
|
|
|
| Ummi kirjutas: | http://www.eki.ee/keeleabi/index.php?leht=4&act=2&vld=37
otsi "rõhuliide"
| Eesti Keele Instituut kirjutas: |
Õiged vormid on millessegi, millestki, millelegi, millelgi, millenagi, milletagi, millegagi. Rõhuliide on pärast käändelõppu. | |
SEE EI PUUTU TEEMASSE JU
_________________
Arvake ära kaks kõige paremat animefrantsiisi üldse. Saatke oma variandid mulle. Võitke ¹okolaadi. |
|
| Tagasi üles |
|
|
shadowman
Liitunud: 6 Veeb 2007
Postitusi: 828
|
|
Postitatud: Kolm Nov 18, 2009 03:12 Teema:
|
|
|
Multikas ja multifilm on vene keelest tulnud värdmugandused. Kasutage parem sõnu "joonisfilm" või "animatsioon" (jah, ma tean, et ka need on võõrsõnad, kuid kõlavad sellegipoolest paremini).
Inb4Stopa See ka ei puutu teemasse. |
|
| Tagasi üles |
|
|
raidomees
Kasemees Enn elab kase sees
Liitunud: 15 Sept 2006
Postitusi: 1640
Asukoht: Tartu
|
|
Postitatud: Kolm Nov 18, 2009 15:24 Teema:
|
|
|
Mulle tegelt ka multikas öelda ei meeldi, aga see on kõige suupärasem.
Anime ja manga on sellised sõnad, mille ma oma kõnepruugist parema meelega igaveseks välja jätaks. Ma ei näe mingit põhjust kutsuda Jaapanis tehtud koomikseid ja joonisfilme hoopis teise nimega kui mingi muu maa omi. Ma ei pane pahaks, kui keegi teine neid sõnu kasutab, aga kui leiad, et on õige öelda ainult anime ja manga ja kindlasti mitte rääkida meie ilusas eesti keeles, siis see natuke häirib. Kuna Jaapan on nii äge riik, siis miks mitte kõikidest Jaapani asjadest rääkides neid jaapanikeelsete nimetustega nimetada? |
|
| Tagasi üles |
|
|
hfhdhg
Liitunud: 2 Okt 2009
Postitusi: 60
Asukoht: Märjamaa
|
|
Postitatud: Kolm Nov 18, 2009 15:41 Teema:
|
|
|
| raidomees kirjutas: | Mulle tegelt ka multikas öelda ei meeldi, aga see on kõige suupärasem.
Anime ja manga on sellised sõnad, mille ma oma kõnepruugist parema meelega igaveseks välja jätaks. Ma ei näe mingit põhjust kutsuda Jaapanis tehtud koomikseid ja joonisfilme hoopis teise nimega kui mingi muu maa omi. Ma ei pane pahaks, kui keegi teine neid sõnu kasutab, aga kui leiad, et on õige öelda ainult anime ja manga ja kindlasti mitte rääkida meie ilusas eesti keeles, siis see natuke häirib. Kuna Jaapan on nii äge riik, siis miks mitte kõikidest Jaapani asjadest rääkides neid jaapanikeelsete nimetustega nimetada? |
Olgu, point taken nagu öeldakse. |
|
| Tagasi üles |
|
|
tyger
Liitunud: 28 Märts 2007
Postitusi: 794
|
|
Postitatud: Kolm Nov 18, 2009 15:42 Teema:
|
|
|
Ma imestan administraatorkonna tolerantsuse üle offtopicu suhtes.
(Postitus algselt siiski käis offtopicu pihta Naruto teemas.)
_________________
Animelist ver5.
Viimati muutis seda tyger (Nelj Nov 19, 2009 16:17). Kokku muudetud 1 kord |
|
| Tagasi üles |
|
|
raidomees
Kasemees Enn elab kase sees
Liitunud: 15 Sept 2006
Postitusi: 1640
Asukoht: Tartu
|
|
Postitatud: Kolm Nov 18, 2009 18:38 Teema:
|
|
|
| Ma ei imesta. |
|
| Tagasi üles |
|
|
Vabarnamees
mario with money
Liitunud: 9 Jan 2003
Postitusi: 1802
Asukoht: Tallinn
|
|
Postitatud: Kolm Nov 18, 2009 20:01 Teema:
|
|
|
Sellal, kui teie siin enda meelest väga terased, rääkimata sellest, et ühiskonna ja "suure venna" suhtes kriitilised olete, nuputan mina seda, kas on ikka sobiv kõik need postitused ära kustutada, eriti kuna Ummi eepiline ja epohhiloov postitus on otse nende keskel.
_________________
Vabarnamees: nagu lendav tigu * ~animeloend~ |
|
| Tagasi üles |
|
|
erick
küps PSP-d plõgistav noormees
Liitunud: 29 Märts 2004
Postitusi: 934
Asukoht: Tartu
|
|
Postitatud: Kolm Nov 18, 2009 23:48 Teema:
|
|
|
EDIT: vabandan igaks juhuks juba ette OT eest, aga nagunii lõhnas siin kogu selle jutu eraldi teemasse liigutamise järgi.
Mulle näib, et see teema on tõenäoliselt juba baka.ee algusaegadel põhjalikult läbi vaieldud, aga filoloogina ütleksin ka oma sõna sekka.
Animest rääkides peame me silmas siiski selgelteristuva visuaalse stiili ja sageli ka sisuga animatsiooni, kui seda võrrelda ülejäänud animatsiooniga, mida maailmas toodetakse. Ma arvan, et bakalased saavad aru, et vahe nii sisus kui stiilis on piisav, et olla väärt eraldi sõna kasutamist.
"Multikad" on blanket term, ehk termin, mis on mõeldud katma kogu animatsiooni. Kui rangelt võtta, ei saa öelda, et selle sõna kasutamine oleks vale - küll aga on selle sõna konnotatsioonid ehk kaastähendused oluliselt erinevad: "multikas" tähistab suuremas osas maailmas eranditult lastele mõeldud sageli kerglase ning pinnapealse sisuga meelelahutust, samas kui täiskasvanutele mõeldud "multikaid" kutsutaksegi pigem animatsioonideks või leitakse muu moodus nende eristamiseks lastele mõeldutest.
Anime puhul sellist eristust ei tehta, kuid vaikiv kaastähendus selle termini kasutajate seas on, et need võivad olla (ja tihtipeale ongi) lastele ebasobivad ning mõeldud pigem teismelistele või täiskasvanutele (18+).
Seega, kutsuda animet "multikaks" tekitab asjatut segadust animatsioonivõõraste inimeste seas, kes on harjunud selle sõnaga tähistama just hommikusi lastele mõeldud animatsioone. Proovige ükskord järele - näiteks näidates Shiguruid oma vanematele kasutades selle kohta terminit "Jaapani multikas".
Ma võin garanteerida, et teie vanemaid ootab ees kultuuri¹okk, sest nad eeldavad, et tegu on süütu lastele mõeldud meelelahutusega, aga neid ootab ees stiliseeritult sünge animatsioon, mis sisaldab vägivalda, verd, soolikaid, vägistamist, intsesti ja samuraifilosoofiat.
Kui me nüüd võrdleme seda Ummi poolt näiteks toodud Lõvikuningaga, siis peame nentima, et on siiski parem, kui Jaapani animatsiooni jaoks on eraldi termin, mis seda selgelt Disney (ja muust läänemaailma) toodangust eristada lubab.
Ma illustreerin:
Aww...
Veri linal pärineb noormehe pärakust, keda just vägistati.
_________________
--taevas linna kohal oli läbikõrvetatud vooluringi värvi--
Viimati muutis seda erick (Kolm Nov 18, 2009 23:52). Kokku muudetud 1 kord |
|
| Tagasi üles |
|
|
Stopa
kibestunud sotsiopaat
Liitunud: 18 Nov 2008
Postitusi: 1719
Asukoht: Shibuya-ku, Tokyo
|
|
Postitatud: Kolm Nov 18, 2009 23:51 Teema:
|
|
|
aga muidugi. vali lionkingist mingi nunnu stseen ja animest mingi brutaalne stseen ja võrdle neid omavahel. paistab nagu hea mõte.
_________________
Arvake ära kaks kõige paremat animefrantsiisi üldse. Saatke oma variandid mulle. Võitke ¹okolaadi. |
|
| Tagasi üles |
|
|
Ummi
lovely berry
Liitunud: 8 Apr 2006
Postitusi: 3500
Asukoht: Tallinn
|
|
Postitatud: Kolm Nov 18, 2009 23:54 Teema:
|
|
|
erick ilmselgelt ei saanud aru, millest ma rääkisin.
_________________
baka pole surnud, me postitame siia peaaegu iga kuu |
|
| Tagasi üles |
|
|
erick
küps PSP-d plõgistav noormees
Liitunud: 29 Märts 2004
Postitusi: 934
Asukoht: Tartu
|
|
Postitatud: Kolm Nov 18, 2009 23:55 Teema:
|
|
|
| Stopa kirjutas: | | aga muidugi. vali lionkingist mingi nunnu stseen ja animest mingi brutaalne stseen ja võrdle neid omavahel. paistab nagu hea mõte. |
Ootan huviga screencappi mõnest sama brutaalsest, sügavalt häirivast stseenist, mis pärineb lääne "multikast". Noh, sellisest, mille kohta inimesed tavaliselt kasutaksid sõna multikas.
| Ummi kirjutas: | | erick ilmselgelt ei saanud aru, millest ma rääkisin. |
Vabandust, aga ehk pole sa siiski enda jaoks süviti selgeks mõelnud, millest sa räägid, kui arvad, et oleks hea mõte kasutada Lõvikuninga ja Shigurui jaoks ühte ja seda sama terminit "multikas".
_________________
--taevas linna kohal oli läbikõrvetatud vooluringi värvi-- |
|
| Tagasi üles |
|
|
Ummi
lovely berry
Liitunud: 8 Apr 2006
Postitusi: 3500
Asukoht: Tallinn
|
|
Postitatud: Nelj Nov 19, 2009 00:21 Teema:
|
|
|
Just täpselt seda sa ei mõistnud. Ma rääkisin nimelt sellisest multikast/animest nagu Naruto. Võib-olla oled kuulnud? See peaks isegi teema nimes sees olema.
_________________
baka pole surnud, me postitame siia peaaegu iga kuu |
|
| Tagasi üles |
|
|
erick
küps PSP-d plõgistav noormees
Liitunud: 29 Märts 2004
Postitusi: 934
Asukoht: Tartu
|
|
Postitatud: Nelj Nov 19, 2009 00:52 Teema:
|
|
|
| Ummi kirjutas: | | Just täpselt seda sa ei mõistnud. Ma rääkisin nimelt sellisest multikast/animest nagu Naruto. Võib-olla oled kuulnud? See peaks isegi teema nimes sees olema. |
"Jaapani multikas" on anime. Minu postituse moraal oli, et kasutage asjatundjatena täpsemat terminit kui kõigist võimalikest kõige üldisemat. Enda arust põhjendasin ka, miks ei ole pikas perspektiivis kasulik, kui anime kohta hakatakse kasutama sõna "(Jaapani) multikas", olgugi Naruto süütu nagu saialill - sest teised "Jaapani multikad" pole. Hoiame segadused minimaalsed, mis?
_________________
--taevas linna kohal oli läbikõrvetatud vooluringi värvi-- |
|
| Tagasi üles |
|
|
|
|
|
Sa ei saa teha siia alafoorumisse uusi teemasid
Sa ei saa vastata siinsetele teemadele
Sa ei saa muuta oma postitusi
Sa ei saa kustutada oma postitusi
Sa ei saa hääletada küsitlustes
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Tõlkinud: |
| |
Otsi
Liikmete nimekiri
Kasutajagrupid
Registreeri
Profiil
Privaatsõnumite lugemiseks logi sisse
Logi sisse
