Inuyasha Saksa kanalitel

[Sato-chan]

Mida teie sellest arvate?
Kui te olete näinud ka jaapani keelset versiooni siis kumb on teie arust parem?

Võibolla olen ma lihtsalt jaapani keelsega harjunud (alustasin jaapani keelse vaatamisega), aga minu arvates saksa keelne on täielik CRAP!!
Esiteks hääldavad nad nimesid nii valesti kui võimalik:
Sesshoumaru-Sesshoma
Rin-Li
Jaken-Yaken
Miroku-Miroke
Naraku-Narake
Kirara-Kiara
Sankon Tessou - Sankon Teso jne.

Teiseks ei sobi nende hääled tegelastele üldse!!
Sellest ma saana aru Yamaguchi Kappeil on väga originaalne hääl aga, et panna Inuyashale sellepärast hoopis tüüp kes tegi Mamoru (SM) häält, see on ju täitsa lõpp!! Plus Sangol on tegelt palju naiselikum hääl ja Ranma-chani hääl talle lihtsalt ei sobi!VOT NII!!!

Mis on teie arvamus?
_________________

[yamyy]

mina oleksin hoopis teisel arvamusel. Tõsi, mitte kardinaalselt 100% teisel arvamusel, sest vahel käib tõesti pinda, kui Kirara kohta Kiara öeldakse või Sesshoumaru kohta Sesshoma, kuid kuna ma alustasin Inuyasha vaatamist saxa kanalilt, siis see on mulle ka armsaks jäänud. Rohkem oli võõrastav kuulda jaapanikeelset Inuyashat Eriti Inuyasha häält, sest minu arvates on jaapani Inuyasha oma häälega kuidagi palju poisilikum, seevastu saxa Inuyasha tundub mulle rohkem sellise nuh kuidas öelda.. saax nagu kohe aru, et ta on mitu kümmend aastat tegelikusest vanem.

[HotPapa]

Ei tea..olen jaapani oma vaatand ja tundub normaalne olevat. Saksa oma vaatasin ainult paar osa ning hääleta juures ei härinud mind miski...nimede häälduse poolest ei oska midagi öelda :nono:

[Nowhere man]

ütleks niipalju, et originaal on ikka originaal ja seda sama hästi järgi teha on suht raske niiet jaapani keelne on ikka parem.

[Sato-chan]

Nad lõikavad seal alati nii paljusid häid kohti ja näitavad seda ka ainult kuni 52 osani...
_________________

[Shark]

pealegi kui te vaatate RTL2 peakt siis seal on k+ik suuremad kaklus tseenid välja k+igatud ja niisama ka lühemaks tehtud.....

[Sato-chan]

JUST NIMELT!!!*nod nod*
_________________

[Shark]

kuna rtl2 on ikka 5-14 aastastele m+eldud ja selle pärast proovisid nad selle v+imalikult laste s+bralikuks teha.....nagu IY oleks v+imalik lapses+bralikuks teha....see puha verd kaklust ja keerulist(no lastele alla 12 aasta) armastus romaane :/

[Sato-chan]

kuni 14?Ma ise ka neliteist ja olen läbi vaadanud ka palju verisemaid animeid kui see (Nt: Rurouni Kenshin - Tsuiokuhen) kuigi tegelt jah....ah mai tia ka enam mida öelda.....
_________________

[Shark]

[Chobits]

Ma arvan, et see ei mõjunud teie psüühikale kuidagi laostavamalt kui mõni üli armas ja magus vene multikas. Kus kõik tegelased ja tegevus oli ninnu - nännu moodi.

[Shark]

[Chobits]

Ma ei mõelnud "Oota saa!"-d. Nende ninnu-nännude all ma mõtlesin selliseid multikaid nagu "Kitseke ja tema mure", noh selliseid südant lõhestavaid mõttetuid multikaid. Kus näidatakse, et kõik lõppeb kord hästi.

[Shark]

[HotPapa]

Kas keegi teab palju neid osi üldse lõppkokkuvõttes tuleb?

[Sato-chan]

ma pole kindel...praeguseks on tehtud üle 120 osa, aga neid tuleb kindlasti veel palju juurde :wink:
_________________

[Vabarnamees]

Ehkki seeriaga üldse tuttav ei ole, oskan öelda, et fansub'id on olemas 137 osast. Ja minu jaoks muudab juba see tõik selle seeria kahtlaseks. Kas on võimalik jutustada mingit lugu nii pikka aega ilma kordustesse ja venitamisse laskumata? Võib-olla, aga ma kardan, et selle väljaselgitamiseks ei jätku mul vähemalt seekord kannatlikkust.
_________________
Vabarnamees: nagu lendav tigu * ~animeloend~

[HotPapa]

Ütleme nii, et need igavesed võitused mingi 20 seeriat järjest tüütavad küll ära kui neid arvuti peal vaadata...sest ma tegin nii ja mulle anti 130 osa vaadata ja öeldi et sul on max 2 nädalata aega...umbes nii ma jõudsingi nad ära vaadata aga lõppkokkuvõttes tüütas see mind üpriski ära...vb kui oleks 2 seeriat päevas näinud ja teleka pealt poleks midagi viga olnd aga arvuti pealt :S

[Sato-chan]

ma vaatan ka neid arvutist aga mul küll nii ei olnud, et mingi kindla aja pärast ei saanud enam vaadata. Ma vaatasin neid millal iganes ise tahtsin...ilma mingi mureta.
_________________

[Shark]