Planetes ja anime järgi tehtud mangad

[kaptengalaktlan]

Kas kellelgi on aimu, kuivõrd sarnaneb Planetes manga sisu animele? Mangat on ainult 4 köidet, aga anime oli vist 26 osa, kui ma ei eksi. Tundub kuidagi õhukeseks kokku kuivanud?

Võibolla mulle ainult tundub, aga olen märganud teatavat seduspärasust, et kui mangast tehakse anime, siis on proportsionaalsus umbes kaks episoodi ühe mangaköite kohta. Animest manga tegemisel kipub aga manga tavaliselt olema palju kompresseeritum (näiteks Gundam SEED on ainult 5 köidet 50 osa kohta).
_________________
/>_<\

[acousmatique]

PLANETES'i manga sisu kattub enamjaolt anime omaga, kuid ta pacing on erinev. Mangas on rohkem sellist idüllilist olesklemist kosmoses ning veidi rohkem aega (proportsionaalselt siis) on pühendatud inimese ja kosmose vahelise suhte lahkamisele erinevate tegelaste vaatenurgast. Mangas on näiteks Yuri palju rohkem esile tõstetud kui animes, kus ta isegi kõrvaltegelasena end kuigi palju ei näidanud, kui teatud episoodid välja arvata.

Anime seevastu on veidi episoodilisem ning erinevalt mangast on rohkem rõhku asetatud tegelaste vahelistele suhetele. Animes on mitmeid lisategelasi ning osad tegelased saavad endale uue, tähenduslikuma rolli sündmuste keerises. Samas on rohkem aega pühendatud ka maailma üldise seisukorra kirjeldamiseks, millised on uue ajastu globaalprobleemid seoses ilmaruumi aeglase koloniseerimisega jne.

(Samas, meenub mulle, on mangas ka üks lisategelane keda animes polnud, nii et...)

Mulle meeldivad mõlemad väga, aga järjest ei ole mõtet neid vaadata/lugeda, vaid nii umbes poole aasta pärast, kui sisu on veidi meelest läinud juba. Märkad rohkem ja nii.

Aga, kui näide tuua, siis minu silmis näeb seeria peamine suhteliin mangat ja animet võrreldes umbes selline välja:
anime: Tanabe <-> Hachimaki <-> kosmos
manga: Tanabe <-> Hachimaki <-> kosmos
Tulemus on mõlemal juhul sama, aga protsess on erinev. Vaieldav, kindlasti, aga nii nägin (ja mäletan) mina asja :)
_________________
☞ [...LIL B MIXTAPE PLAYING VERY LOUDLY...] ☀