Vaata eelmist teemat :: Vaata järgmist teemat |
Autor |
Teade |
jackwood Saksa pervert ameles lumemehega
Liitunud: 22 Jan 2006 Postitusi: 689 Asukoht: Tartu
|
Postitatud: Esm Apr 23, 2007 21:05 Teema: |
|
|
Kusjuures mina saan küll ameerika keelest ikka palju paremini aru kui inglise keelest. Ka ameerika keele murrakud on arusaadavamad kui Inglismaa põhjaosariikide omad. _________________ http://www.giantbomb.com/ |
|
Tagasi üles |
|
|
Keitarò Urashima
Liitunud: 12 Dets 2006 Postitusi: 517 Asukoht: St. Paul, Minnesota
|
Postitatud: Esm Apr 23, 2007 21:13 Teema: |
|
|
jackwood kirjutas: | Kusjuures mina saan küll ameerika keelest ikka palju paremini aru kui inglise keelest. Ka ameerika keele murrakud on arusaadavamad kui Inglismaa põhjaosariikide omad. |
Ameerika keelt pole olemas! On olemas Ameerika inglise keel, seda küll! |
|
Tagasi üles |
|
|
mimmu hilja juba
Liitunud: 22 Apr 2005 Postitusi: 1270 Asukoht: Tartu
|
Postitatud: Teis Apr 24, 2007 18:41 Teema: |
|
|
äkki ta mõtleb indiaanlaste murrakuid. Rohkem ameerikalikumat ei oska välja mõelda.. _________________ Onu Vanja kurvad püksid |
|
Tagasi üles |
|
|
Random
Liitunud: 16 Juun 2006 Postitusi: 1871 Asukoht: puu otsas
|
Postitatud: Teis Apr 24, 2007 18:51 Teema: |
|
|
mingi Alabama või Texase murrak on sama sarnane tõelisele briti inglise keelele nagu Soome keel eesti keelele. _________________
|
|
Tagasi üles |
|
|
mimmu hilja juba
Liitunud: 22 Apr 2005 Postitusi: 1270 Asukoht: Tartu
|
Postitatud: Teis Apr 24, 2007 19:00 Teema: |
|
|
Mulle meeldib Briti inglise keel palju rohkem. Ja islandi inglise keel ... ei ole just... kergemate (ega ilusamate killast) _________________ Onu Vanja kurvad püksid |
|
Tagasi üles |
|
|
raidomees Kasemees Enn elab kase sees
Liitunud: 15 Sept 2006 Postitusi: 1640 Asukoht: Tartu
|
Postitatud: Teis Apr 24, 2007 19:01 Teema: |
|
|
Lõpetage juba ära, palun. |
|
Tagasi üles |
|
|
m0rra
Liitunud: 1 Veeb 2007 Postitusi: 40
|
Postitatud: Teis Apr 24, 2007 19:30 Teema: |
|
|
Ameerika keel oli tõsiselt hea nali, tänan. |
|
Tagasi üles |
|
|
Robin, komadori idioot
Liitunud: 16 Okt 2006 Postitusi: 401
|
|
Tagasi üles |
|
|
Karst blabla -chan
Liitunud: 3 Veeb 2007 Postitusi: 442 Asukoht: Ajuotsimisreisi laeva pardal.
|
Postitatud: Kolm Apr 25, 2007 17:01 Teema: |
|
|
Ma ootan Kauboi Bibapput kõige rohkem, sest see on kõige parem. _________________
|
|
Tagasi üles |
|
|
Bushidon sucker mc
Liitunud: 9 Juul 2006 Postitusi: 970 Asukoht: Tallinn
|
Postitatud: Püh Apr 29, 2007 11:25 Teema: |
|
|
Kauboi Bibappu sai nüüd vaadatud, film ise oli hea, aga tv3e heade dubleerimistraditsioonide kohaselt oli pisike pettumus garanteeritud...
ja mina rumal lootsin, et äkki on nad eestikeelsete subidega hoopis, aga võta näpust... |
|
Tagasi üles |
|
|
SSJ_Silver ei piinle enam
Liitunud: 7 Dets 2006 Postitusi: 1013 Asukoht: Tallinn/San Diego
|
Postitatud: Püh Apr 29, 2007 11:28 Teema: |
|
|
Film oli iseenesest hea, aga dubleerimine... See oli kohutav.... Ma ei saanud palju filmist aru, kuna üks mees dubleeeris kõikidele peale ja ei saanud aru, kes millal rääkis Võiks siis vähemalt 4 erinevat dubleerijat olla. Saksamaa võiks näiteks tuua, kus on VÄGA hästi dubleeritud tglt _________________
"White clouds rush under us, cold winds brush against our cheeks, together up here in these blue skies we can fly as high, and as far as our hearts will take us." |
|
Tagasi üles |
|
|
poizzz123 sumimasen
Liitunud: 6 Märts 2005 Postitusi: 285 Asukoht: Tarto
|
Postitatud: Püh Apr 29, 2007 11:30 Teema: |
|
|
Bushidon kirjutas: | Kauboi Bibappu sai nüüd vaadatud, film ise oli hea, aga tv3e heade dubleerimistraditsioonide kohaselt oli pisike pettumus garanteeritud...
ja mina rumal lootsin, et äkki on nad eestikeelsete subidega hoopis, aga võta näpust... |
Nijah. inglise keelt oli kah vahepeal päris hästi kuulda, nad oleks võinud vähemalt inglise keele vait keerata ja peale dubida.
Aga see oli ikkagi mõeldud nooremale vaatajaskonnale jne
Muidu oleks see õhtu poole eetrisse lastud...
Kahju, et TV3'e töötajad peavad animet ainult väikeste laste saadeteks.. _________________ I will achieve greatness! |
|
Tagasi üles |
|
|
Random
Liitunud: 16 Juun 2006 Postitusi: 1871 Asukoht: puu otsas
|
Postitatud: Püh Apr 29, 2007 11:33 Teema: |
|
|
dub oli jah jube.
Kas ainult mulle tundus, või oli keegi soundtracki näppinud. Nimelt tundus alguslugu kiirem kui tavaliselt. Aga asi võis ka minus olla, ma olin just ärganud ja ise aeglane. Siis lõpus oleks pidanud minu arust kusagil Yoko Kanno "Rain" olema, kuid see tundus puudu olevat. samuti tundus "what planet is this" natuke hiljem algavat.
Aga samas, ei ole mingit tõestust, et ma oma unesegases seisus lihtsalt midagi sassi ei ajanud. _________________
|
|
Tagasi üles |
|
|
Bushidon sucker mc
Liitunud: 9 Juul 2006 Postitusi: 970 Asukoht: Tallinn
|
Postitatud: Püh Apr 29, 2007 11:39 Teema: |
|
|
poizzz123 kirjutas: | Aga see oli ikkagi mõeldud nooremale vaatajaskonnale jne
Muidu oleks see õhtu poole eetrisse lastud...
Kahju, et TV3'e töötajad peavad animet ainult väikeste laste saadeteks.. |
enne filmi algust tutvustus ütles, et nüüd algab film mis mõeldud vaatamiseks kogu perega vms.
kui see oli nüüd tõesti nooremale vaatajaskonnale määratud, siis on tv3e inimestel tõesti midagi korrast ära, sa ei saa ometi lapsele näidata "multikat", kus on palju verd, vägivalda, napis rõivastuses naisi (Fay ) ja siis veel mingid surmavad nanorobotid - enamus lapsi arvatavasti selliseid asju ei mõista...vist...loodetavast... |
|
Tagasi üles |
|
|
Random
Liitunud: 16 Juun 2006 Postitusi: 1871 Asukoht: puu otsas
|
Postitatud: Püh Apr 29, 2007 11:53 Teema: |
|
|
"perefilmi" armsaimad kohad:
-Faye paljaste rindadega
-Vincent laseb rongis ühele suvalisele reisijale kuuli pähe
-neegar-häkkeri surm: tüüp koriseb, ahmib õhku ja lõpuks maandub pea ees põrandale nii et verd pritsib laias kaares.
-Vincent tappis selle valvuripoisi ka üsna jõhkralt. tüüp libises mööda seina alla, jättes seinale ilusa veremaalingu.
-Vincenti "haara ja vääna" võitluskunst. väga verine ja jõhker _________________
|
|
Tagasi üles |
|
|
Monkey D. Ruffy Hoirassaa, ja pudel rummi!
Liitunud: 29 Nov 2004 Postitusi: 441 Asukoht: Oma laeval, seilamas seitsmel maailmamerel.
|
Postitatud: Püh Apr 29, 2007 12:24 Teema: |
|
|
Sai ka Cowboy Bebop ära vaadatud. Film ise oli hea, kuid see dubleerimine oli pisut vilets. _________________
Never give up your dreams. |
|
Tagasi üles |
|
|
Nana ettevaatust, poeb
Liitunud: 25 Jan 2007 Postitusi: 172
|
Postitatud: Püh Apr 29, 2007 12:41 Teema: |
|
|
wääää!!! vastik uni!! magasingi maha |
|
Tagasi üles |
|
|
raidomees Kasemees Enn elab kase sees
Liitunud: 15 Sept 2006 Postitusi: 1640 Asukoht: Tartu
|
Postitatud: Püh Apr 29, 2007 12:51 Teema: |
|
|
Random Hero kirjutas: | "perefilmi" armsaimad kohad:
-Faye paljaste rindadega |
Need rinnad olid täiesti poolpaljad.
Tore on aeg-ajalt eesti kanalitelt animet näha, aga mu ema tahtis just sellel hetkel mind segada ja hästi kõvasti raadiost uudiseid selle mässu asjanduse kohta kuulata, sest telekat ma tal ei lubanud puutuda. |
|
Tagasi üles |
|
|
Sato-chan
Liitunud: 7 Jan 2004 Postitusi: 836 Asukoht: Tallinn
|
Postitatud: Püh Apr 29, 2007 13:21 Teema: |
|
|
Eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeei!!!!
Kuidas ma sain selle maha magadaaaaaaaaaaaaa?!!!?!!?
*wääääääää* _________________
|
|
Tagasi üles |
|
|
mimmu hilja juba
Liitunud: 22 Apr 2005 Postitusi: 1270 Asukoht: Tartu
|
Postitatud: Püh Apr 29, 2007 17:09 Teema: |
|
|
ma arvan et tv3 ei vaadanud asja enne läbigi vaid panid et ohhoo animafilm, järelikult paneme hommikul kella 10 peale kui kõik lapsed vaatavad! Ei tea kas nad nüüd saavad sõimukirju vanematelt ka... _________________ Onu Vanja kurvad püksid |
|
Tagasi üles |
|
|
|