OtsiOtsi   Liikmete nimekiriLiikmete nimekiri   KasutajagrupidKasutajagrupid   RegistreeriRegistreeri 
 ProfiilProfiil   Privaatsõnumite lugemiseks logi sisse   Logi sisseLogi sisse 

Ghost in the Shell - ülevaade
Mine lehele 1, 2  Järgmine
 
Uus teema   Vasta teemale    baka.ee foorum / -> anime
Vaata eelmist teemat :: Vaata järgmist teemat  
Autor Teade
V6imendi



Liitunud: 2 Veeb 2003
Postitusi: 54

PostitusPostitatud: Reede Märts 07, 2003 16:27    Teema: Ghost in the Shell - ülevaade Vasta viitega

Korralikult tehtud aga...

1. major Katsuragi.
Õige nimi on ikka Kusanagi? Peaks veel mainima seda et Major on Kusanagi hüüdnimi mitte auaste. "major", Katsuragi ees jätab mulje nagu oleks major mõeldud auastmena.

2. „Ghost in the Shell“ on lugu inimestest ja robotitest, inimmõistusest ning tehisintelligentsist.

Arvan et ikka küborgitest mitte robotitest. Robotid on 100% toodetud aga küborgid omavad mingeid inimosasid ( osa ajust näiteks) ning olid algselt inimesed. Filmi käigus astuvad üles ainult mõned üksikud robotid: Section 9 neiud kes arvutite taga istuvad ja klahve klõbistavad ning robottank lõpus.

Olen näinud sellest filmist vaid dubleeritud versiooni, selle pärast ei oska öelda kas major Katsuragi repliikide kõrvariivavalt emotsioonivaba deklameering oli kavatsuslik (tegemist ju ikkagi androidiga) või tingitud lihtsalt puudulikust näitlejaoskusest.

Android peaks olema samuti robot. Kusanagi oli aga küborg.
Tagasi üles
Vaata kasutaja profiili Saada privaatsõnum
Vabarnamees
mario with money


Liitunud: 9 Jan 2003
Postitusi: 1802
Asukoht: Tallinn

PostitusPostitatud: Reede Märts 07, 2003 17:35    Teema: Re: GITS ülevaade Vasta viitega

V6imendi kirjutas:
Õige nimi on ikka Kusanagi?

Märkus täiesti õige, aps parandatud. Hea näha, et leidub tähelepanelikke ja teadlikke inimesi, kes on abiks baka.ee sisu võimalikult usaldusväärseks muutmisel.
Tsiteerin::
Peaks veel mainima seda et Major on Kusanagi hüüdnimi mitte auaste. "major", Katsuragi ees jätab mulje nagu oleks major mõeldud auastmena.

Siinkohal sooviksin mingit autoriteetset tõendusmaterjali põhjendamaks, miks ei tohiks Kusanagi puhul kasutada auastet "major".
Tsiteerin::
Arvan et ikka küborgitest mitte robotitest. Robotid on 100% toodetud aga küborgid omavad mingeid inimosasid ( osa ajust näiteks) ning olid algselt inimesed. Filmi käigus astuvad üles ainult mõned üksikud robotid: Section 9 neiud kes arvutite taga istuvad ja klahve klõbistavad ning robottank lõpus.

Kuna roboteid selles filmis siiski ringi liikus, mida ka ise möönad, jätame seekord selle tähe katki närimata. LaLaLaa
Tsiteerin::
Android peaks olema samuti robot. Kusanagi oli aga küborg.

Taas väga õige tähelepanek. Kõrvaldatud seegi diskontinuiteet.
_________________
Vabarnamees: nagu lendav tigu * ~animeloend~
Tagasi üles
Vaata kasutaja profiili Saada privaatsõnum Saada e-mail Vaata liikme veebilehte
V6imendi



Liitunud: 2 Veeb 2003
Postitusi: 54

PostitusPostitatud: Reede Märts 07, 2003 19:47    Teema: Re: GITS ülevaade Vasta viitega

Tsiteerin::

Siinkohal sooviksin mingit autoriteetset tõendusmaterjali põhjendamaks, miks ei tohiks Kusanagi puhul kasutada auastet "major".

GITS'i ametlik sait
Tagasi üles
Vaata kasutaja profiili Saada privaatsõnum
Vabarnamees
mario with money


Liitunud: 9 Jan 2003
Postitusi: 1802
Asukoht: Tallinn

PostitusPostitatud: Reede Märts 07, 2003 20:42    Teema: Vasta viitega

Fair enough. :)
_________________
Vabarnamees: nagu lendav tigu * ~animeloend~
Tagasi üles
Vaata kasutaja profiili Saada privaatsõnum Saada e-mail Vaata liikme veebilehte
Xelene
hentai-baka


Liitunud: 1 Veeb 2003
Postitusi: 359
Asukoht: parareru-wordu

PostitusPostitatud: Laup Märts 08, 2003 10:38    Teema: Vasta viitega

ee..natuke tähenärimist..ma ei tea..pole kunagi tehisINTELLIGENTSI kohanud, kyll aga on olemas tehisintellekt..
_________________
tsukurimashooo tsukurimashooo..
Tagasi üles
Vaata kasutaja profiili Saada privaatsõnum Saada e-mail Vaata liikme veebilehte MSN Messenger
Vabarnamees
mario with money


Liitunud: 9 Jan 2003
Postitusi: 1802
Asukoht: Tallinn

PostitusPostitatud: Laup Märts 08, 2003 12:09    Teema: Vasta viitega

Põhimõtteliselt mõistetav märkus, küll aga piisavalt kaugel faktiveast, et õigustaks mingisuguste muudatuste sisseviimist ülevaatesse.

Jäägu "robotite", "tehisintelligentsi" ja võimalikud muud sarnase kaliibri küsimused väljakutseks ülevaate autorile asuda oma seisukohti põhjendama, mitte aga baka.ee meeskonnale võtmaks endale vabadusi ülevaate teksti suhtes.

Sama kehtib loomulikult ka kõikide eelnevate ja tulevaste üle/eelvaadete suhtes.
_________________
Vabarnamees: nagu lendav tigu * ~animeloend~
Tagasi üles
Vaata kasutaja profiili Saada privaatsõnum Saada e-mail Vaata liikme veebilehte
pansomon



Liitunud: 26 Veeb 2003
Postitusi: 468
Asukoht: Tallinn

PostitusPostitatud: Esm Märts 10, 2003 09:43    Teema: Vasta viitega

Vabarnamees kirjutas:
Põhimõtteliselt mõistetav märkus, küll aga piisavalt kaugel faktiveast, et õigustaks mingisuguste muudatuste sisseviimist ülevaatesse.

Jäägu "robotite", "tehisintelligentsi" ja võimalikud muud sarnase kaliibri küsimused väljakutseks ülevaate autorile asuda oma seisukohti põhjendama, mitte aga baka.ee meeskonnale võtmaks endale vabadusi ülevaate teksti suhtes.

Sama kehtib loomulikult ka kõikide eelnevate ja tulevaste üle/eelvaadete suhtes.


tänase päeva jooksul vaatan asja üle ja proovin põhjendada oma seisukohti. küsimused on ausad :)
Tagasi üles
Vaata kasutaja profiili Saada privaatsõnum Vaata liikme veebilehte
pansomon



Liitunud: 26 Veeb 2003
Postitusi: 468
Asukoht: Tallinn

PostitusPostitatud: Esm Märts 10, 2003 12:53    Teema: Re: GITS ülevaade Vasta viitega

Tsiteerin::
2. „Ghost in the Shell“ on lugu inimestest ja robotitest, inimmõistusest ning tehisintelligentsist.

Arvan et ikka küborgitest mitte robotitest. Robotid on 100% toodetud aga küborgid omavad mingeid inimosasid ( osa ajust näiteks) ning olid algselt inimesed. Filmi käigus astuvad üles ainult mõned üksikud robotid: Section 9 neiud kes arvutite taga istuvad ja klahve klõbistavad ning robottank lõpus.


aga kelleks sa Puppet Masterit siis pead? tegu oli ju 100% toodetud isendiga. ja kui ta end sinna blondi kehasse istutas, siis see blond keha oli ju samuti robot.
Tagasi üles
Vaata kasutaja profiili Saada privaatsõnum Vaata liikme veebilehte
pansomon



Liitunud: 26 Veeb 2003
Postitusi: 468
Asukoht: Tallinn

PostitusPostitatud: Esm Märts 10, 2003 12:59    Teema: Vasta viitega

Xelene kirjutas:
ee..natuke tähenärimist..ma ei tea..pole kunagi tehisINTELLIGENTSI kohanud, kyll aga on olemas tehisintellekt..


põhimõtteliselt on lood nii, et vahest kipuvad mul inglise- ja eestikeelsed terminid segi minema. Artificial Intelligence -> tehisintelligents. kuigi minuteada pole see päris nii piiritletud, et tehisintellekt ja tehisintelligents oleksid erinevad asjad. aga küsin selle filoloogide käest järgi.

aga, kui juba tähti närida, siis võib ju asja nii võtta: tehisintellekti näol on tegu nende algeliste AI-dega, mida arvutimängudesse istutatakse, ehk siis programmidega, mis ei ole võimelised iseseisvaks analüüsiks ning loominguliseks tegevuseks. tehisintelligentsi puhul aga on tegu siis juba intelligentse eluvormiga, kes on loodud inimese poolt. ehk siis -> puppet master. sest AI-l ja AI-l on ju ka vahe sees.
Tagasi üles
Vaata kasutaja profiili Saada privaatsõnum Vaata liikme veebilehte
catbert



Liitunud: 9 Jan 2003
Postitusi: 80
Asukoht: kohas kus hugo boss asendub phat farmiga.

PostitusPostitatud: Esm Märts 10, 2003 14:18    Teema: Vasta viitega

ega ei oleks võimalik edaspidi kolm postitust ühte koondada?

aitäh.
Tagasi üles
Vaata kasutaja profiili Saada privaatsõnum Saada e-mail Vaata liikme veebilehte MSN Messenger
pansomon



Liitunud: 26 Veeb 2003
Postitusi: 468
Asukoht: Tallinn

PostitusPostitatud: Esm Märts 10, 2003 14:29    Teema: Vasta viitega

tähendab teoreetiliselt on küll, aga kuna mul üldiselt käed tööd täis ja nende postituste tegemiseks ja asjasse süvenemiseks hullult palju aega ka ei ole, siis ma lihtsalt eriti ei pööra sellistele asjadele tähelepanu.

aga kas ongi mõtet? ega internetis ju ruum otsa ei saa wink
Tagasi üles
Vaata kasutaja profiili Saada privaatsõnum Vaata liikme veebilehte
pansomon



Liitunud: 26 Veeb 2003
Postitusi: 468
Asukoht: Tallinn

PostitusPostitatud: Esm Märts 10, 2003 14:34    Teema: Vasta viitega

Xelene kirjutas:
ee..natuke tähenärimist..ma ei tea..pole kunagi tehisINTELLIGENTSI kohanud, kyll aga on olemas tehisintellekt..


filoloogid vastasid asja kohta nii:
artificial intelligence - tehisintellekt
intelligents on inimrühm, teisisõnu haritlaskond
intelligentsus on arukus, kuid tehisintelligentsus ega ka tehisarukus või
-aru pole käibele läinud.
muudes ühendites võib siiski leida "intelligent - arukas": intelligent
surfaces - arukad pinnad", "intelligent systems - arukad süsteemid".

ühesõnaga on su märkus täiesti õigustatud :)
Tagasi üles
Vaata kasutaja profiili Saada privaatsõnum Vaata liikme veebilehte
manic
hentai-baka


Liitunud: 9 Jan 2003
Postitusi: 157
Asukoht: Tartu

PostitusPostitatud: Nelj Märts 20, 2003 23:35    Teema: Vasta viitega

Tsiteerin::
Olen näinud sellest filmist vaid dubleeritud versiooni, selle pärast ei oska öelda kas Kusanagi repliikide kõrvariivavalt emotsioonivaba deklameering oli kavatsuslik (tegemist ju ikkagi küborgiga) või tingitud lihtsalt puudulikust näitlejaoskusest.
wellwell
sain siis võimaluse ja vaatasin ära ka subtiitritega originaali..

ja peax mainima.. et märkimisväärset vahet polnud kuid..
mõned kohad siiski.. päris igas olukorras polnud tal seda tuima robotihäält..
ja sama oli ka ntx Puppet Masteriga..
ning kui aus olla siis need väikesed bugid mis olid jaapani versioonis olemata..
tegid GitSi vaatamise minu jaox veel nauditavamax..
olen üliõnnelik et nägin ära ka jaapanikeelse versiooni..
Tagasi üles
Vaata kasutaja profiili Saada privaatsõnum Saada e-mail Vaata liikme veebilehte
Cygnus-san



Liitunud: 16 Märts 2003
Postitusi: 1
Asukoht: Tartu

PostitusPostitatud: Kolm Märts 26, 2003 09:23    Teema: Vasta viitega

Tsiteerin::
sain siis võimaluse ja vaatasin ära ka subtiitritega originaali..

Kas sa oleksid seda subtiitritega versiooni võimeline jagama?
Tagasi üles
Vaata kasutaja profiili Saada privaatsõnum
kellkolm



Liitunud: 25 Veeb 2004
Postitusi: 16

PostitusPostitatud: Püh Dets 19, 2004 18:22    Teema: Vasta viitega

väike kaevetöö

Tsiteerin::
töötab Jaapani riigivõimude heaks

Tsiteerin::
tuleviku Tokio mulje

Hongkong tegevuspaigaks
Tagasi üles
Vaata kasutaja profiili Saada privaatsõnum
pansomon



Liitunud: 26 Veeb 2003
Postitusi: 468
Asukoht: Tallinn

PostitusPostitatud: Esm Dets 20, 2004 14:40    Teema: Vasta viitega

kellkolm kirjutas:
väike kaevetöö

Tsiteerin::
töötab Jaapani riigivõimude heaks

Tsiteerin::
tuleviku Tokio mulje

Hongkong tegevuspaigaks


hmmm... minu meelest küll seda filmi jooksul kuskil ei mainitud, aga sul võib õigus olla, vähemalt pinnapealse google-otsingu põhjal. millel pärineb sinu info? :) peaks kodus raamatu ka läbi lehitsema, ehk seal on midagi. kuigi motoko kusanagi, saitou, aramaki, togusa jne on ju suht-kindlalt jaapani nimed. ja kui te küsite mille poolest jaapani ja mandri nimed erinevad, siis ma ei oska midagi muud asjalikku vastata kui et, korea/hiina/hongkongi nimed on rohkem a'la Bo-Hee Lee; Myung-gon Kim; Hie-seong Lee jne. st hiinapärasemad. ja kuna seal filmis räägitakse ikkagi jaapani keeles, siis mulle tuli küll üllatusena see, et tegevus hongkongis toimub...
Tagasi üles
Vaata kasutaja profiili Saada privaatsõnum Vaata liikme veebilehte
kellkolm



Liitunud: 25 Veeb 2004
Postitusi: 16

PostitusPostitatud: Esm Dets 20, 2004 17:13    Teema: Vasta viitega

Juba filmis on näha, et sildid/reklaamid/plakatid on kantoni keeles. Lisaks näeb tihti Hongkongile omast tänavaplaneeringut ning arhitektuuri.

Ka GitS dvd lisas väidab Mamoru Oshii, et filmi tegevus toimub Hongkongis.
Kuigi filmi alguses viidatakse linnale kui Newport Cityle.

Seeria tegevus toimub muide Jaapanis.
Tagasi üles
Vaata kasutaja profiili Saada privaatsõnum
ruri
hammustab rrrRRRRRrr


Liitunud: 1 Veeb 2003
Postitusi: 1645
Asukoht: tallinn

PostitusPostitatud: Esm Dets 20, 2004 21:43    Teema: Vasta viitega

kellkolm kirjutas:
Ka GitS dvd lisas väidab Mamoru Oshii, et filmi tegevus toimub Hongkongis.

seda jah, kuigi manga tegevus jaapanis on. samas millegipärast lisamaterjalides "a guide to the ghost in the shell" synopsises on kirjutatud, et tegevus toimub "in an unidentified Asian nation". tegevuskohti jalaga segada :)
Tagasi üles
Vaata kasutaja profiili Saada privaatsõnum Vaata liikme veebilehte
kellkolm



Liitunud: 25 Veeb 2004
Postitusi: 16

PostitusPostitatud: Esm Dets 27, 2004 12:58    Teema: Vasta viitega

http://imdb.com/title/tt0347246/board/nest/12802641

pogo747 posti lugege

kindlasti ei ole tegevuspaigaks jaapan ega tokio
Tagasi üles
Vaata kasutaja profiili Saada privaatsõnum
cenorig



Liitunud: 14 Sept 2006
Postitusi: 1695

PostitusPostitatud: Esm Juun 09, 2008 23:43    Teema: Vasta viitega

Ah, selline on siis meie foorumi Ghost in the Shelli teema... Rolling Eyes
Ometi tundub, et sellest on nii palju räägitud. Äratan selle siis üles.

GitS-i esimene film saab mõned täiendused uue pildi ja heli näol.
Oodata on palju 3D-d nagu teises filmis näha sai.
Kui suured muudatused on, seda näeb (jaapanlane) Juulis.

Ghost in the Shell 2.0







_________________
xyz
Tagasi üles
Vaata kasutaja profiili Saada privaatsõnum
Reasta teated:   
Uus teema   Vasta teemale    baka.ee foorum / -> anime Kõik ajad on GMT + 2 Tundi
Mine lehele 1, 2  Järgmine
Lehekülg 1, lehekülgi kokku 2

 
Hüppa:  
Sa ei saa teha siia alafoorumisse uusi teemasid
Sa ei saa vastata siinsetele teemadele
Sa ei saa muuta oma postitusi
Sa ei saa kustutada oma postitusi
Sa ei saa hääletada küsitlustes


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Tõlkinud: