| Vaata eelmist teemat :: Vaata järgmist teemat |
| Autor |
Teade |
Liisu
Liitunud: 20 Sept 2003
Postitusi: 16
|
 Postitatud: Reede Okt 31, 2003 18:07 Teema: Mis vahet on animal ja animel? |
 |
|
Niisiis, tahaksin teada saada. enam-vähem pragu tean, sest mõned foorumlased aitasid pisut, aga soovituse järgi kuulaks ka teisi..  |
|
| Tagasi üles |
|
 |
acousmatique
Liitunud: 1 Veeb 2003
Postitusi: 2499
Asukoht: ---
|
| Postitatud: Laup Nov 01, 2003 12:06 Teema: |
|
|
anima peaks olema üldine animafilm (päritolust sõltumatu), sellal kui anime on nn 'japanimation' ning selle üle on siin foorumis juba tohutult vaieldud.
_________________
☞ [...LIL B MIXTAPE PLAYING VERY LOUDLY...] ☀ |
|
| Tagasi üles |
|
|
Star
Liitunud: 9 Sept 2004
Postitusi: 176
|
| Postitatud: Püh Apr 10, 2005 12:40 Teema: |
|
|
| "animal" loom ei ole või? |
|
| Tagasi üles |
|
|
douji
Liitunud: 24 Veeb 2005
Postitusi: 1079
|
| Postitatud: Püh Apr 10, 2005 14:19 Teema: my 2 cents |
|
|
"anime" on Eesti kontekstis korrektne konkreetse tähendusega termin Jaapani joonisanimatsioonitoodangu kohta. "anima" (omaette sõnana, mitte nt liitsõnas "animafilm") on selle värdvorm, mille on välja mõelnud piiratud silmaringiga keeletoimetajad, kel "anime" täpsest tähendusest aimu pole - nad peavad seda hoopis üldtermini "animatsioon" ebaõnnestunud lühendamiseks ja katsuvad seda siis e-d a-ga asendades "õigekeelsemaks" teha. üks selline eksemplar loeb näiteks FHM-i korrektuuri, ja keeldub aru saamast, kui talle tema parandusvigade kohta märkusi tehakse. 
_________________
"Keegi peab seltskonnas ka peent vaimu esindama," ütles Vassikati.
Viimati muutis seda douji (Püh Apr 10, 2005 20:52). Kokku muudetud 1 kord |
|
| Tagasi üles |
|
|
pansomon
Liitunud: 26 Veeb 2003
Postitusi: 468
Asukoht: Tallinn
|
| Postitatud: Püh Apr 10, 2005 20:31 Teema: |
|
|
| "anime" tuleneb otse jaapani keelest. see tähendab jaapani keeles animatsiooni. niiet kui ma ei eksi, siis jaapanis tähistab sõna "anime" igasugust animatsiooni. mujal maailmas aga on anime jaapanis tehtud animatsioon ning anima üksinda on miski kummaline vorm, st animafilm on küll korrektne, aga anima niisama - kahtlen... |
|
| Tagasi üles |
|
|
ruri
hammustab rrrRRRRRrr
Liitunud: 1 Veeb 2003
Postitusi: 1645
Asukoht: Tallinn
|
| Postitatud: Püh Apr 10, 2005 21:29 Teema: |
|
|
| Star kirjutas: | | "animal" loom ei ole või? |
kui animal on loom, siis misasi on animel? |
|
| Tagasi üles |
|
|
Star
Liitunud: 9 Sept 2004
Postitusi: 176
|
| Postitatud: Esm Apr 11, 2005 07:31 Teema: |
|
|
| ruri kirjutas: | | Star kirjutas: | | "animal" loom ei ole või? |
kui animal on loom, siis misasi on animel? |
Sama  |
|
| Tagasi üles |
|
|
BukonoNugashi
Liitunud: 14 Veeb 2004
Postitusi: 581
Asukoht: Tallinn
|
| Postitatud: Teis Apr 12, 2005 16:27 Teema: |
|
|
Liitun viimasega
_________________
Mu iseloom on isemoodi loom, mis ise ennast üles poob... |
|
| Tagasi üles |
|
|
fayt
Liitunud: 3 Apr 2005
Postitusi: 112
Asukoht: Põlva
|
| Postitatud: Teis Apr 12, 2005 16:33 Teema: |
|
|
animal on loom ja anime on joonissari
_________________
 |
|
| Tagasi üles |
|
|
BukonoNugashi
Liitunud: 14 Veeb 2004
Postitusi: 581
Asukoht: Tallinn
|
| Postitatud: Kolm Apr 13, 2005 21:35 Teema: |
|
|
Viis pluss!
_________________
Mu iseloom on isemoodi loom, mis ise ennast üles poob... |
|
| Tagasi üles |
|
|
|
Otsi
Liikmete nimekiri
Kasutajagrupid
Registreeri
Profiil
Privaatsõnumite lugemiseks logi sisse
Logi sisse
