OtsiOtsi   Liikmete nimekiriLiikmete nimekiri   KasutajagrupidKasutajagrupid   RegistreeriRegistreeri 
 ProfiilProfiil   Privaatsõnumite lugemiseks logi sisse   Logi sisseLogi sisse 

Animed Eesti televisiooni...
Mine lehele 1, 2  Järgmine
 
Uus teema   Vasta teemale    baka.ee foorum / -> anime
Vaata eelmist teemat :: Vaata järgmist teemat  
Autor Teade
Amaterasu-chan



Liitunud: 15 Veeb 2005
Postitusi: 13
Asukoht: Päikeseloss^^

PostitusPostitatud: Kolm Veeb 16, 2005 20:11    Teema: Animed Eesti televisiooni... Vasta viitega

Kusagil oli juttu sellest,et Eestis suure tõenäosusega animet ei hakata näitama.Mainiti ka seda,et KUI näidatakse,siis pigem etv kui tv3-es...ja mul oli mõte,animefänne on ikka suhteliselt kena hulk kogunenud,lapsed väiksemad vaataksid nagunii,ja mõtlesin kirjutada telekanalite toimetustesse palvega näidata animeid...Ent oleks armas,kui oleks abiväge.Ma arvan,et kõik,kes seda kirjet loevad,võiksid sama teha,mis mina.Siis oleks tõestatud,et huvi animede vastu on olemas :)

Oodatud on täiendavad ettepanekud ja arvamused LaLaLaa

Ps.Mõtlesin midagi muud,kui nt Digimoni ja Pokemoni...Mitte,et neil midagi viga oleks,aga...
_________________
Anata wa kawaii desu
Tagasi üles
Vaata kasutaja profiili Saada privaatsõnum
Exb
phonescooled


Liitunud: 15 Veeb 2005
Postitusi: 135
Asukoht: Estonia

PostitusPostitatud: Kolm Veeb 16, 2005 20:20    Teema: Vasta viitega

Väga teretulnud mõte. Effektiivsuse tõstmiseks tuleks aga kokku leppida näiteks kuhu ning palju midagi saata.. & muidugi mida saata. Samas kardan, et telekanalid kipuvad ikkagi säärast ettevõtmist ignoreerima. Anime tõlkimine käiks tõenäoliselt läbi inglise keele(st. tõlkimist läbi juba tõlgitud keele) millesse suhtutakse ametlikult üsna tõrjuvalt. Keeruline lugu on ka litsentsi saamisega. Tõenäoliselt tuleks sellega pöörduda ETV poole kes ei tegutse puhtalt reitingu tõstmise nimel(Nägu täheldatud on Tv3 & Kanal2 orjenteerunud tugevalt "seebiooperitele" mis eesti vananenud rahvastikus veidigi vaadatavust tõstab, muul ajal olematult lastele multikaid ning filme õhtustele vaatajatele)

Eks näis
_________________
*smoking is worst way to commit suicide*
Tagasi üles
Vaata kasutaja profiili Saada privaatsõnum
nosferatu



Liitunud: 8 Jan 2005
Postitusi: 264
Asukoht: tartu

PostitusPostitatud: Kolm Veeb 16, 2005 20:41    Teema: Vasta viitega

minuarust kha,ma olen jumala n6us,mark ja ymbrik ja kiri,aga kysimus selles kas see ikka m6jub,ma kahtlen aga kahju ju ei tee selline asi :)
kui juba t6lkimise juures jutt k2ib,ma avastasin midagi huviatavt tv3-el,mingi anime oli s22l(titekas anime ofcourse emm )aga s22l t6lgiti ju jaapani keelt,taga oli kuulda kuda mehikesed jaapani keeles kiunusid(GUT(Y))
_________________
Tagasi üles
Vaata kasutaja profiili Saada privaatsõnum Vaata liikme veebilehte MSN Messenger
Exb
phonescooled


Liitunud: 15 Veeb 2005
Postitusi: 135
Asukoht: Estonia

PostitusPostitatud: Kolm Veeb 16, 2005 20:56    Teema: Vasta viitega

See, kui "anime" on säilitanud jaapanikeelsed originaal salvestuse ei tähenda veel, et tõlgiti Jaapani keelest. Kahtlen, et nähakse vaeva sellise raskendatud tõlketööga. Tõenäoliselt võeti ing. keelne sub vms. Aga noh.. teisejärguline.
_________________
*smoking is worst way to commit suicide*
Tagasi üles
Vaata kasutaja profiili Saada privaatsõnum
nosferatu



Liitunud: 8 Jan 2005
Postitusi: 264
Asukoht: tartu

PostitusPostitatud: Kolm Veeb 16, 2005 21:14    Teema: Vasta viitega

everything can happen,
minuvariant on see,et jaapani keelsed osad on odavamad kui inglise keeles(subtexti t6ttu),ning kuskilt vaadati varianti mida kerge t6lkida olx ja nii nad sis t6lkisid.
aga nuh,ma aind pakun nii et...jah.
_________________
Tagasi üles
Vaata kasutaja profiili Saada privaatsõnum Vaata liikme veebilehte MSN Messenger
Amaterasu-chan



Liitunud: 15 Veeb 2005
Postitusi: 13
Asukoht: Päikeseloss^^

PostitusPostitatud: Kolm Veeb 16, 2005 21:18    Teema: Vasta viitega

aga nüüd algteema juurde tagasi,eks? :)
_________________
Anata wa kawaii desu
Tagasi üles
Vaata kasutaja profiili Saada privaatsõnum
nosferatu



Liitunud: 8 Jan 2005
Postitusi: 264
Asukoht: tartu

PostitusPostitatud: Kolm Veeb 16, 2005 21:27    Teema: Vasta viitega

sellest panime juba m66da ??? sry LaLaLaa

_________________
Tagasi üles
Vaata kasutaja profiili Saada privaatsõnum Vaata liikme veebilehte MSN Messenger
Chan_chen



Liitunud: 19 Aug 2004
Postitusi: 64

PostitusPostitatud: Kolm Veeb 16, 2005 21:32    Teema: Vasta viitega

Olen ka poolt^^
Kui asi konkreetsemaks läheb, siis pöördu julgelt mu poole, aitan rõõmuga^^
Tagasi üles
Vaata kasutaja profiili Saada privaatsõnum Saada e-mail MSN Messenger
Amaterasu-chan



Liitunud: 15 Veeb 2005
Postitusi: 13
Asukoht: Päikeseloss^^

PostitusPostitatud: Kolm Veeb 16, 2005 21:36    Teema: Vasta viitega

mõnus :)
kirjutaks e-maili teel siis ja...hmm...selline idee...lahe oleks kui ka baka.ee meeskond läkitaks midagi:D võiks nende toetus olla Rolling Eyes
_________________
Anata wa kawaii desu
Tagasi üles
Vaata kasutaja profiili Saada privaatsõnum
Chan_chen



Liitunud: 19 Aug 2004
Postitusi: 64

PostitusPostitatud: Kolm Veeb 16, 2005 21:38    Teema: Vasta viitega

Teeme Baka ülestõusu LaLaLaa
Tagasi üles
Vaata kasutaja profiili Saada privaatsõnum Saada e-mail MSN Messenger
Exb
phonescooled


Liitunud: 15 Veeb 2005
Postitusi: 135
Asukoht: Estonia

PostitusPostitatud: Kolm Veeb 16, 2005 21:44    Teema: Vasta viitega

------------------------------
EESTI TELEVISIOON
Faehlmanni 12,
15029 Tallinn,
Infotelefon (0) 628 4100
Faks: (0) 628 4155
e-post: etv@etv.ee

Tartu stuudio
Soola 8,
51014 Tartu
Tel: 737 1555
-------------------------------
Arvesse tuleks võtta erinevaid faktoreid:
1. kellele kiri otseselt saata. Kuna tegu võib olla isikuga kes ei tee animel ning multikalki vahet, peaks kirja koostama vastavalt isiku teadmistele.
2. Baka.ee toetus annaks kirjale tunduvalt tugevama aluse.. ootaks positiivset vastust!!!
3. Kirja eesmärk tuleks sätestada kindlapiiriliseks. Peaks määrama mingi soovi või eesmärgi mida ETV saaks reaalselt teostada.
4. veel midagi?
_________________
*smoking is worst way to commit suicide*
Tagasi üles
Vaata kasutaja profiili Saada privaatsõnum
nosferatu



Liitunud: 8 Jan 2005
Postitusi: 264
Asukoht: tartu

PostitusPostitatud: Kolm Veeb 16, 2005 21:57    Teema: Vasta viitega

Chan_chen kirjutas:
Teeme Baka ülestõusu LaLaLaa


irw,ea idee LaLaLaa BAKA BAKA :)
_________________
Tagasi üles
Vaata kasutaja profiili Saada privaatsõnum Vaata liikme veebilehte MSN Messenger
hjarg
Post count matters!


Liitunud: 9 Jan 2003
Postitusi: 1207
Asukoht: Tartu

PostitusPostitatud: Kolm Veeb 16, 2005 23:10    Teema: Vasta viitega

Exb kirjutas:

2. Baka.ee toetus annaks kirjale tunduvalt tugevama aluse.. ootaks positiivset vastust!!!


Aga palun. Kui ma suudaks nüüd välja mõelda, et mismoodi see toetus välja nägema peaks. Ehk täpsustaksid? Muidu, hea eesmärgi nimel alati valmis :)

Muudele tegelastele: Olge head ja tutvuge uuesti reeglite punktidega 1 ja 5. Mõttetud postitused ei ole ilus toon ja mul tekib juba raskusi infomüra vahelt mõistliku jutu leidmisega. Kui see samas tempos jätkub, võtan sanktsioonid tarvitusele. Nimesid ei nimeta, kuid nosferatu, taltsuta end.
_________________
Roses are red
Violets are blue
All of your base are belong to me
Tagasi üles
Vaata kasutaja profiili Saada privaatsõnum Saada e-mail
Amaterasu-chan



Liitunud: 15 Veeb 2005
Postitusi: 13
Asukoht: Päikeseloss^^

PostitusPostitatud: Nelj Veeb 17, 2005 15:48    Teema: Vasta viitega

Tsiteerin::
Aga palun. Kui ma suudaks nüüd välja mõelda, et mismoodi see toetus välja nägema peaks. Ehk täpsustaksid? Muidu, hea eesmärgi nimel alati valmis


mina kujutasin ette nii,et väga korrektselt ja ametlikult teha kiri stiilis:animeportaali baka.ee meeskond on enam kui veendunud,et animehuvilisi eksisteerib ka eestis...mis on anime?anime on... jne jne...ma ei ole selles asjas kuigi tugev,keegi võiks aidata ja ettepanekuid lisada :)
_________________
Anata wa kawaii desu
Tagasi üles
Vaata kasutaja profiili Saada privaatsõnum
kammerer
mitjok


Liitunud: 2 Dets 2004
Postitusi: 1454
Asukoht: tallinn

PostitusPostitatud: Nelj Veeb 17, 2005 16:03    Teema: Vasta viitega

ma kardan, et etv ei hakka oma telekava muutma pelga kirja pärast.
teine asi oleks muidugi see, kui kellelgi oleks etv-s mingeid tutvusi vms. nt kas keegi tunneb ennast kerda kordemetsale lähedasena :P ?

veidike utoopiline idee.
Tagasi üles
Vaata kasutaja profiili Saada privaatsõnum
Amaterasu-chan



Liitunud: 15 Veeb 2005
Postitusi: 13
Asukoht: Päikeseloss^^

PostitusPostitatud: Nelj Veeb 17, 2005 16:21    Teema: Vasta viitega

küsija suu puhta ei lööda,muide:D ja sinna kirjutatatakse tihti palvetega näidata saateid.vot:)

PS.gerda kordemets oli mu juhendaja ranna laagris :P la-la-la-laa:D
_________________
Anata wa kawaii desu
Tagasi üles
Vaata kasutaja profiili Saada privaatsõnum
Exb
phonescooled


Liitunud: 15 Veeb 2005
Postitusi: 135
Asukoht: Estonia

PostitusPostitatud: Nelj Veeb 17, 2005 18:17    Teema: Vasta viitega

hjarg kirjutas:
Exb kirjutas:

2. Baka.ee toetus annaks kirjale tunduvalt tugevama aluse.. ootaks positiivset vastust!!!


Aga palun. Kui ma suudaks nüüd välja mõelda, et mismoodi see toetus välja nägema peaks. Ehk täpsustaksid? Muidu, hea eesmärgi nimel alati valmis :)

Baka.ee toetus seisneks selles, et kirja lõppu jäetakse nö. "Baka.ee allkiri" URL-i või muu näitaja näol. St. Kirjutaja on esindaja kellel on Baka toetus. Kipun aga arvama, et esmalt tuleks lihtsalt järelpärimine teostada. Küsida millised on üldse võimalused, et midagi reaalselt hakatakse tegema. Nojah & siis kes kirjutab selle peaks kah ära otsustama. On vabatahtlike?
_________________
*smoking is worst way to commit suicide*
Tagasi üles
Vaata kasutaja profiili Saada privaatsõnum
kammerer
mitjok


Liitunud: 2 Dets 2004
Postitusi: 1454
Asukoht: tallinn

PostitusPostitatud: Nelj Veeb 17, 2005 21:16    Teema: Vasta viitega

Tsiteerin::
PS.gerda kordemets oli mu juhendaja ranna laagris mkassu1.gif la-la-la-laa:D


mnjaa. ma oleks ka see aasta tema rühmas olnud, aga ma läksin kuskile mujale üle meeltesegaduste ajel jne.
offtopic - äkki tohiks küsida, mis trupis sa oled ?
Tagasi üles
Vaata kasutaja profiili Saada privaatsõnum
Amaterasu-chan



Liitunud: 15 Veeb 2005
Postitusi: 13
Asukoht: Päikeseloss^^

PostitusPostitatud: Nelj Veeb 17, 2005 21:21    Teema: Vasta viitega

sa kindlasti ei tea:)
aseri kooli näitering

kusjuures ma alguses sattusin kuskile tantsutruppi,siis aga vahetasin kellegagi ära.NING siis vahetasin ära Mikk Mägi'ga,võibolla oled kuulnud,rapla trupist:) ja olingi filmirühmas:D
_________________
Anata wa kawaii desu
Tagasi üles
Vaata kasutaja profiili Saada privaatsõnum
Amaterasu-chan



Liitunud: 15 Veeb 2005
Postitusi: 13
Asukoht: Päikeseloss^^

PostitusPostitatud: Nelj Veeb 17, 2005 21:23    Teema: Vasta viitega

Äkki oledki Mikk Mägi?!? 0.o
_________________
Anata wa kawaii desu
Tagasi üles
Vaata kasutaja profiili Saada privaatsõnum
Reasta teated:   
Uus teema   Vasta teemale    baka.ee foorum / -> anime Kõik ajad on GMT + 2 Tundi
Mine lehele 1, 2  Järgmine
Lehekülg 1, lehekülgi kokku 2

 
Hüppa:  
Sa ei saa teha siia alafoorumisse uusi teemasid
Sa ei saa vastata siinsetele teemadele
Sa ei saa muuta oma postitusi
Sa ei saa kustutada oma postitusi
Sa ei saa hääletada küsitlustes


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Tõlkinud: