| Vaata eelmist teemat :: Vaata järgmist teemat |
| Autor |
Teade |
ShinNatsume
Robin, komadori
Liitunud: 12 Juun 2007
Postitusi: 1785
|
 Postitatud: Laup Juul 28, 2007 18:14 Teema: baka ametlik vihjeteema |
 |
|
Tänage Ummit idee eest, siin saab siis soovitada mis on parimad fansubid mingile animele.
Ja siit saab ka küsida mis oleksid parimad fansub gruppid mõnele animele.
enda poolt:
Kas keegi teab mis on parimad fan sub kruppid järgevatele animedele(Ma vabandan kuid kust ma veel küsin?...):
.hack//GIFT
.hack//Tasogare no Udewa Densetsu
.hack//Liminality
.hack//Roots
.hack//SIGN
Viimati muutis seda ShinNatsume (Reede Aug 24, 2007 10:33). Kokku muudetud 1 kord |
|
| Tagasi üles |
|
 |
lexo
Liitunud: 19 Apr 2007
Postitusi: 54
|
| Postitatud: Laup Juul 28, 2007 21:09 Teema: |
|
|
Mind huvitaks millise fansubi valida Darker Than Blackile. Varem vaatasin Shinsen-Subsi, aga nemad pole peale 10-ndat episoodi ühtegi osa subinud. 'Tähh!
_________________
Suur tänu minule kõigi poolt! |
|
| Tagasi üles |
|
|
zindrel
Liitunud: 27 Aug 2006
Postitusi: 356
|
| Postitatud: Laup Juul 28, 2007 21:21 Teema: |
|
|
| DtB'le soovitan sudo subtiitreid. |
|
| Tagasi üles |
|
|
cenorig
Liitunud: 14 Sept 2006
Postitusi: 1695
|
| Postitatud: Püh Juul 29, 2007 22:57 Teema: |
|
|
Oleks hea, kui kohe alguses märgitaks ära lehekülg nimega Baka-updates. Sealt saab siis leida kõik grupid, mis soovitud animed tõlgivad. Sealt muidugi infot subtiitrite kvaliteedi kohta ei saa, aga loogika järgi võib mõned grupid nimekirjast eemaldada. Näiteks on alati turvaline valida grupp, kes on hakkama saanud juba väga mitme anime tõlkimisega, aga samas on see "uute tulijate" suhtes ebaõiglane ja tihti üldsegi mitte õige valik.
| zindrel kirjutas: | | DtB'le soovitan sudo subtiitreid. |
Sudo esimesed DtB osad olid küll halvad. Kas tõesti parim pärast shinseni lõpetamist? :S
_________________
xyz |
|
| Tagasi üles |
|
|
zindrel
Liitunud: 27 Aug 2006
Postitusi: 356
|
| Postitatud: Esm Juul 30, 2007 08:44 Teema: |
|
|
| Minu meelest küll.. |
|
| Tagasi üles |
|
|
ShinNatsume
Robin, komadori
Liitunud: 12 Juun 2007
Postitusi: 1785
|
| Postitatud: Teis Juul 31, 2007 18:46 Teema: |
|
|
| cenorig kirjutas: | Oleks hea, kui kohe alguses märgitaks ära lehekülg nimega Baka-updates. Sealt saab siis leida kõik grupid, mis soovitud animed tõlgivad. Sealt muidugi infot subtiitrite kvaliteedi kohta ei saa, aga loogika järgi võib mõned grupid nimekirjast eemaldada. Näiteks on alati turvaline valida grupp, kes on hakkama saanud juba väga mitme anime tõlkimisega, aga samas on see "uute tulijate" suhtes ebaõiglane ja tihti üldsegi mitte õige valik.
| zindrel kirjutas: | | DtB'le soovitan sudo subtiitreid. |
Sudo esimesed DtB osad olid küll halvad. Kas tõesti parim pärast shinseni lõpetamist? :S |
Anidb'st saab ka infot kuid..Mõnikord on mõnel fansub grupil head-halba ja mõnikord mõnel polegi infot. |
|
| Tagasi üles |
|
|
zork
Liitunud: 19 Veeb 2003
Postitusi: 578
Asukoht: Tartu
|
| Postitatud: Teis Juul 31, 2007 19:57 Teema: |
|
|
| lexo kirjutas: | | Mind huvitaks millise fansubi valida Darker Than Blackile. Varem vaatasin Shinsen-Subsi, aga nemad pole peale 10-ndat episoodi ühtegi osa subinud. 'Tähh! |
Darker Than Black litsentseeriti ning Shinsen lõpetas subimise ära. Vähemalt nii nad räägivad. Kui ise võrdlesin Sudo ja Syndicate fansub'e, siis jäin ise Syndicate juurde, sest paistis stiililt Shinseni omadele väga sarnane. Ja veebist natuke otsides leidsin vihjeid, et tõenäoliselt on see Syndicate Shinseni liikmetest koosnev. Seega mina eelistan Syndicate gruppi. |
|
| Tagasi üles |
|
|
ShinNatsume
Robin, komadori
Liitunud: 12 Juun 2007
Postitusi: 1785
|
| Postitatud: Teis Juul 31, 2007 20:59 Teema: |
|
|
| Tahaks abi........ |
|
| Tagasi üles |
|
|
Tenshi-san
Liitunud: 14 Dets 2006
Postitusi: 215
Asukoht: Tallinn
|
| Postitatud: Kolm Aug 01, 2007 17:48 Teema: |
|
|
Boku wa imouto ni koi wo suru
Kust saaks seda animet tõmmata või vaadata
olen kõiksugused kohad läbi otsinud
Youtube
veoh
livedigital
guba
peekvid
Tv-links
mittekuskilt ei leia
palun aidake.
_________________
Olen jah imelik, kes seda siis ei tea? |
|
| Tagasi üles |
|
|
uupps
Liitunud: 14 Juul 2007
Postitusi: 279
|
| Postitatud: Kolm Aug 01, 2007 17:52 Teema: |
|
|
| Tsiteerin:: | Boku wa imouto ni koi wo suru
Kust saaks seda animet tõmmata või vaadata
olen kõiksugused kohad läbi otsinud
Youtube
veoh
livedigital
guba
peekvid
Tv-links
mittekuskilt ei leia
palun aidake. |
Tenshi-san, sa võiks proovida selliseid lehekülgi nagu www.veoh.com ja www.crunchyroll.com . Viimasel peab küll registreeruma, aga äkki on olemas. Kindel muidugi ei ole, aga vaadata võid  |
|
| Tagasi üles |
|
|
Ummi
lovely berry
Liitunud: 8 Apr 2006
Postitusi: 3500
Asukoht: Tallinn
|
| Postitatud: Kolm Aug 01, 2007 18:04 Teema: |
|
|
*palju-muudetud post*
nvmm
_________________
baka pole surnud, me postitame siia peaaegu iga kuu
Viimati muutis seda Ummi (Nelj Aug 02, 2007 14:41). Kokku muudetud 1 kord |
|
| Tagasi üles |
|
|
zork
Liitunud: 19 Veeb 2003
Postitusi: 578
Asukoht: Tartu
|
| Postitatud: Kolm Aug 01, 2007 23:15 Teema: |
|
|
| Tenshi-san kirjutas: | Boku wa imouto ni koi wo suru
Kust saaks seda animet tõmmata või vaadata
olen kõiksugused kohad läbi otsinud
Youtube
veoh
livedigital
guba
peekvid
Tv-links
mittekuskilt ei leia
palun aidake. |
Valedest kohtadest otsid. Kuna siin reeglites kirjas, et otselinke ei tohi jagada, siis või vihjata - grupi nimi, kes subis - Ryuu-Rogue . Animete ja gruppide kohta infot omav veebileht - http://anidb.info
Sellest kahest vihjest peaks küll olema, et asi kätte saada. Torrent on neil olemas ja elas praegult, kui vaatasin ning võibolla on ka neil irc'us mõni bot olemas, kus see asi sees. |
|
| Tagasi üles |
|
|
Tenshi-san
Liitunud: 14 Dets 2006
Postitusi: 215
Asukoht: Tallinn
|
| Postitatud: Nelj Aug 02, 2007 02:01 Teema: |
|
|
| zork kirjutas: | | Tenshi-san kirjutas: | Boku wa imouto ni koi wo suru
Kust saaks seda animet tõmmata või vaadata
olen kõiksugused kohad läbi otsinud
Youtube
veoh
livedigital
guba
peekvid
Tv-links
mittekuskilt ei leia
palun aidake. |
Valedest kohtadest otsid. Kuna siin reeglites kirjas, et otselinke ei tohi jagada, siis või vihjata - grupi nimi, kes subis - Ryuu-Rogue . Animete ja gruppide kohta infot omav veebileht - http://anidb.info
Sellest kahest vihjest peaks küll olema, et asi kätte saada. Torrent on neil olemas ja elas praegult, kui vaatasin ning võibolla on ka neil irc'us mõni bot olemas, kus see asi sees. |
suuret tänud abide eest!
_________________
Olen jah imelik, kes seda siis ei tea? |
|
| Tagasi üles |
|
|
ShinNatsume
Robin, komadori
Liitunud: 12 Juun 2007
Postitusi: 1785
|
| Postitatud: Nelj Aug 02, 2007 17:37 Teema: Re: baka ametlik vihjeteema |
|
|
Am I getting any help?
Kas keegi tõesti ei vaata neid animeid?
Kui vaatab võiks aidata!...
Ning mis on Lucky Star'il praegu parim fansub grupp? |
|
| Tagasi üles |
|
|
Hull
Liitunud: 31 Juul 2003
Postitusi: 345
Asukoht: Kuskil
|
| Postitatud: Nelj Aug 02, 2007 18:03 Teema: |
|
|
.hack//Roots - 1)Shinsen-subs(SHS) ja 2)Za warudo(zw)
.hack//SIGN - 1)Vision-anime(V-A) ja 2)Anime HQ(AHQ)
.hack//GIFT - soovitaks ainult B-A
Teisi pole kahjuks näinud aga nende fan sub kruppide omi peaks olema netist täitsa saadaval kah nii et .... jah!
_________________
Don´t call me Mister! I work for living. |
|
| Tagasi üles |
|
|
zork
Liitunud: 19 Veeb 2003
Postitusi: 578
Asukoht: Tartu
|
| Postitatud: Reede Aug 03, 2007 10:10 Teema: |
|
|
| Hull kirjutas: | .hack//Roots - 1)Shinsen-subs(SHS) ja 2)Za warudo(zw)
.hack//SIGN - 1)Vision-anime(V-A) ja 2)Anime HQ(AHQ)
.hack//GIFT - soovitaks ainult B-A
Teisi pole kahjuks näinud aga nende fan sub kruppide omi peaks olema netist täitsa saadaval kah nii et .... jah! |
V-A, AHQ ja B-A ei ole fänsub grupid vaid DVD-rip grupid. Nemad ise ei tõlgi vaid võtavad DVD'de pealt asju.
| ShinNatsume kirjutas: |
Am I getting any help?
Kas keegi tõesti ei vaata neid animeid?
Kui vaatab võiks aidata!... |
Peale .hack//Roots'i on vist kõik dot hack asjad mingi DVD rip grupi poolt ära tehtud. Enamjaolt on nad ka vist litsentseeritud ning fänsub gruppide asju ei pruugi kättesaadaval olla enam. Et sa võta anidb.info ette ning vaata, mis grupp seda rippinud on(AHQ, V-A, B-A, Anime-MX, Exiled-Destiny, KAA, A-Supreme, A-Takeover, AnimeCorpX, Blitz-Anime jne, jne). Vihje, anidb's saab nendele + märkidele episoodide ees vajutada ning siis tuleb ette nimekiri nendest gruppidest, kes episoodi välja on lasknud ning mis kvaliteediga.
| ShinNatsume kirjutas: | | Ning mis on Lucky Star'il praegu parim fansub grupp? |
Mina isiklikult eelistan a.f.k'd, kuid ega see teda parimaks tee. Paremusega on see asi, et mõni oskab jaapani keelt ning saab aru, kui valesti/halvasti tõlgitakse ning vaatab peale pildi kvaliteedi ka seda. Teisel jällegi on üsna ükspuha, kuidas tõlgitud on, peaasi, et arusaadav ning ilmselgelt teemast mööda pole, sest niikuinii kuulates jaapani keelest mõhkugi aru ei saa. Samas aga meeldib ilusam pilt/kõrgem resolutisoon rohkem. Aga muidu on ehk abiks paar linki:
http://www.anime-planet.com/forum/index.php
Seal on Anime Discussion all foorum - Fansub Quality Comparison
Selle nägemiseks peab küll ennast ära registreerima.
Ja veel - http://ultracarl.com/fansub/
Seal küll pole mingit arutelu selle kohta, mis parem on, kuid on screenshot'e ning saad ise pildi kvaliteeti ning episoodi enda olemasolul ka tõlget võrrelda. |
|
| Tagasi üles |
|
|
ShinNatsume
Robin, komadori
Liitunud: 12 Juun 2007
Postitusi: 1785
|
| Postitatud: Reede Aug 03, 2007 11:06 Teema: |
|
|
| zork kirjutas: | | Hull kirjutas: | .hack//Roots - 1)Shinsen-subs(SHS) ja 2)Za warudo(zw)
.hack//SIGN - 1)Vision-anime(V-A) ja 2)Anime HQ(AHQ)
.hack//GIFT - soovitaks ainult B-A
Teisi pole kahjuks näinud aga nende fan sub kruppide omi peaks olema netist täitsa saadaval kah nii et .... jah! |
V-A, AHQ ja B-A ei ole fänsub grupid vaid DVD-rip grupid. Nemad ise ei tõlgi vaid võtavad DVD'de pealt asju.
| ShinNatsume kirjutas: |
Am I getting any help?
Kas keegi tõesti ei vaata neid animeid?
Kui vaatab võiks aidata!... |
Peale .hack//Roots'i on vist kõik dot hack asjad mingi DVD rip grupi poolt ära tehtud. Enamjaolt on nad ka vist litsentseeritud ning fänsub gruppide asju ei pruugi kättesaadaval olla enam. Et sa võta anidb.info ette ning vaata, mis grupp seda rippinud on(AHQ, V-A, B-A, Anime-MX, Exiled-Destiny, KAA, A-Supreme, A-Takeover, AnimeCorpX, Blitz-Anime jne, jne). Vihje, anidb's saab nendele + märkidele episoodide ees vajutada ning siis tuleb ette nimekiri nendest gruppidest, kes episoodi välja on lasknud ning mis kvaliteediga.
| ShinNatsume kirjutas: | | Ning mis on Lucky Star'il praegu parim fansub grupp? |
Mina isiklikult eelistan a.f.k'd, kuid ega see teda parimaks tee. Paremusega on see asi, et mõni oskab jaapani keelt ning saab aru, kui valesti/halvasti tõlgitakse ning vaatab peale pildi kvaliteedi ka seda. Teisel jällegi on üsna ükspuha, kuidas tõlgitud on, peaasi, et arusaadav ning ilmselgelt teemast mööda pole, sest niikuinii kuulates jaapani keelest mõhkugi aru ei saa. Samas aga meeldib ilusam pilt/kõrgem resolutisoon rohkem. Aga muidu on ehk abiks paar linki:
http://www.anime-planet.com/forum/index.php
Seal on Anime Discussion all foorum - Fansub Quality Comparison
Selle nägemiseks peab küll ennast ära registreerima.
Ja veel - http://ultracarl.com/fansub/
Seal küll pole mingit arutelu selle kohta, mis parem on, kuid on screenshot'e ning saad ise pildi kvaliteeti ning episoodi enda olemasolul ka tõlget võrrelda. |
Domo Arigato Gozaimasu!
Ja ultracarl'is Lucky Star'i vaadates olid kõikidel erinevad tõlked, näiteks:
"Give It Your best! Just Do it!If so, then catch and Relase!
Teisel aga:
"Shall I wait? Shall I open it? Just let it loose.."
Minuarust oli Eien No Anime'l kõige parem kvaliteet.
Aga nendelt kes Jaapani keelest aru saavad või on kuulnud siis ma tahaks teada millel on kõige täpsem tõlge. |
|
| Tagasi üles |
|
|
zork
Liitunud: 19 Veeb 2003
Postitusi: 578
Asukoht: Tartu
|
| Postitatud: Reede Aug 03, 2007 23:09 Teema: |
|
|
| ShinNatsume kirjutas: | Minuarust oli Eien No Anime'l kõige parem kvaliteet.
Aga nendelt kes Jaapani keelest aru saavad või on kuulnud siis ma tahaks teada millel on kõige täpsem tõlge. |
Ma ei usu, et meil selliseid eksperte siin eriti on, seega vaata seda Animeplanet'i foorumit - http://www.anime-planet.com/forum/index.php
Anime Discussion - Fansub Quality Comparison
Seal võtavad sõna ka fansubi gruppidesse kuuluvad isikud, nii et asjalikku juttu seal on. |
|
| Tagasi üles |
|
|
ShinNatsume
Robin, komadori
Liitunud: 12 Juun 2007
Postitusi: 1785
|
|
| Tagasi üles |
|
|
zindrel
Liitunud: 27 Aug 2006
Postitusi: 356
|
| Postitatud: Teis Aug 07, 2007 21:01 Teema: |
|
|
| Shinsen-Subs. |
|
| Tagasi üles |
|
|
|
Otsi
Liikmete nimekiri
Kasutajagrupid
Registreeri
Profiil
Privaatsõnumite lugemiseks logi sisse
Logi sisse
